Traduction de «aan huiselijke regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Hotel Praha serveert een verscheidenheid aan huiselijke regionale en populaire moderne gerechten, zoals pasta, vlees van de gril en vis.
Im Restaurant des Hotels Praha werden Ihnen eine große Auswahl an Gerichten der gutbürgerlichen regionalen Küche sowie moderne Speisen wie Nudeln, Grillfleisch, Fisch etc. serviert.

Het ruime restaurant biedt elke ochtend ontbijt en is gespecialiseerd in huiselijke, regionale gerechten.
Zudem warten die meisten Zimmer mit einem Balkon auf. Im großen Restaurant stärken Sie sich morgens mit einem Frühstück. Im Restaurant werden vor allem typische Gerichte aus der Region serviert.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het centrum van Hildesheim, beschikt over gratis WiFi en heeft een huiselijk restaurant, dat regionale specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Dieses im Stadtzentrum von Hildesheim gelegene 3-Sterne-Hotel sorgt mit kostenfreiem WLAN und einem gemütlichen Restaurant mit regionalen Spezialitäten sowie internationalen Gerichten für einen angenehmen Aufenthalt.

U kunt genieten van regionale producten en een gezellige, huiselijke sfeer in de eetzaal.
In der familiären Atmosphäre des Esszimmers genießen Sie lokale Speisen.

Het restaurant biedt regionale, huiselijke gerechten. Snacks zijn bij de bowlingbaan verkrijgbaar.
Das Restaurant bietet regionale, gutbürgerliche Küche und Snacks erhalten Sie an der Kegelbahn.

In het restaurant en in de pizzeria van het Sempione Hotel worden in een informele, huiselijke sfeer typische regionale maaltijden, specialiteiten uit de streek en mediterrane gerechten geserveerd.
Genießen Sie typisch regionale Speisen im Restaurant mit Pizzeria des Sempione Hotel, das Ihnen lokale Spezialitäten und mediterrane Küche in einer ungezwungenen, gemütlichen Atmosphäre serviert.

In het restaurant van het Campanile Hotel Beauvais worden regionale, traditionele en huiselijke gerechten geserveerd.
Das Campanile Hotel Beauvais verfügt über ein Restaurant, das Ihnen regionale und traditionelle Gerichte sowie Hausmannskost serviert.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant serveert huiselijke en regionale specialiteiten.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen im Haus Schippke jeden Morgen angeboten. Das Restaurant serviert hausgemachte Gerichte und Spezialitäten der Region.

Het huiselijke restaurant serveert Duitse gerechten, waaronder een selectie van regionale Westfaalse specialiteiten.
Das gemütliche Restaurant serviert Ihnen deutsche Küche, darunter eine Auswahl an regionalen westfälischen Spezialitäten.

Het Au Diaprisyus beschikt over een restaurant, waar huiselijke gerechten op basis van regionale ingrediënten geserveerd worden.
Zum Au Diaprisyus gehört ein Restaurant, in dem Sie mit Produkten der Region und nach Familienrezepten zubereitete Gerichte genießen.