Vertaling van "aan het strand ligt en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

U kunt een duik nemen in het zwembad, dat direct aan het strand ligt en uitgerust is met massagestralen.
Entspannen Sie im Pool am Strand, der mit Massagedüsen ausgestattet ist.

Het strand ligt op slechts 50 meter afstand en elk appartement is uitgerust met een balkon en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een magnetron.
Der Strand liegt nur 50 m entfernt und jedes Apartment verfügt über einen Balkon und eine komplett ausgestattete Küche mit Geschirrspüler und Mikrowelle.

Deze accommodatie is voorzien van een hot tub. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 500 meter afstand en de haven van Chania ligt op 7 km afstand. Elke suite van Ifigeneia heeft een eigen balkon en is voorzien van plafonds met houten balken en ijzeren bedden. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, woonruimte, airconditioning en een koelkastje.
Der nächste Strand liegt 500 m entfernt. Vom Hafen von Chania trennen Sie 7 km. Neben einem privaten Balkon bieten die Ifigeneia Suiten Holzbalkendecken und schmiedeeiserne Betten.

Sommige kamers zijn ook voorzien van een goed uitgeruste kitchenette. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 3 km afstand, en de bus stopt op 120 meter van de accommodatie.
Der nächste Strand ist 3 km entfernt und ein Bus hält 120 m von der Unterkunft entfernt.

Pappas hotel ligt in het gebied van Pezoulia-Peykaki, op een strand dat is uitgerust met parasols en ligbedden.
Auf einem organisierten Strand mit Sonnenschirmen und Liegen empfängt Sie das Pappas Hotel im Stadtteil Pezoulia-Peykaki.

Het openbare strand ligt aan de voorkant van het hotel. Op slechts 6 minuten afstand is een compleet uitgerust privéstrand te vinden.
Der öffentliche Strand befindet sich vor dem Hotel und einen voll ausgestatteten Privatstrand erreichen Sie in nur 6 Minuten.

Het strand ligt op een afstand van 1 km. Het appartement met airconditioning van Diana biedt uitzicht op de tuin en het zwembad. Het beschikt over een zithoek, een volledig uitgeruste keuken met eethoek en 2 badkamers.
An der Unterkunft stehen ein Gemeinschaftspool und eine Sonnenterrasse zur Verfügung. Der Strand liegt 1 km entfernt. Das klimatisierte Apartment Diana bietet einen Garten- und Poolblick sowie einen Sitzbereich, eine voll ausgestattete Küche mit einem Essbereich und 2 Badezimmer.

Het Kalamaki-strand ligt 2,5 km van het Kyparissi. Het Kyparissi biedt toegang tot een gemeubileerd patio met een panoramisch uitzicht op het dorp en de bergen en is modern ingericht met een volledig uitgeruste keuken, een eettafel en airconditioning.
Der Strand Kalamaki liegt 2,5 km entfernt. Das klimatisierte, modern eingerichtete Kyparissi verfügt über eine voll ausgestattete Küche mit Esstisch und öffnet auf eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf das Dorf und die Berge.

Hotel Ristorante La Conchiglia ligt in Cala Gonone, op 400 meter van het prachtige strand dat is uitgerust met parasols en ligstoelen.
Das Hotel Ristorante La Conchiglia in Cala Gonone erwartet Sie nur 400 m vom hauseigenen, schönen Strand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen entfernt.

Het heeft ook appartementen met een volledig uitgeruste keuken, evenals cabanas met een eigen patio, die pal aan het strand ligt.
Außerdem gibt es Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche sowie Cabanas mit eigener Terrasse, von der Sie direkt zum Strand gelangen.