Traduction de «aan het prachtige lake george » (Néerlandais → Allemand) :

De Tahoe Beach Club Resort ligt aan het prachtige Lake George.
Das Tahoe Beach Club Resort liegt direkt am wunderschönen Lake George.

Stoomboten bieden maanlichtcruises, dinervaarten en vuurwerktochtjes op het nabijgelegen Lake George.
Dampfschiffsfahrten bei Mondschein, mit Abendessen oder Feuerwerk auf dem nahe gelegenen Lake George erfreuen sich großer Beliebtheit.

Hampton Inn Lake George is omgeven door wandel- en fietsmogelijkheden in de nabijgelegen bossen en de Adirondack Mountains.
Das Hampton Inn Lake George liegt umgeben von Wäldern und den wunderschönen Adirondack Mountains, die zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern und Fahrradfahren bieten.

Op enkele minuten van het schilderachtige Lake George vindt u dit hotel met aangename voorzieningen voor de hedendaagse reiziger. Het biedt tevens gemakkelijke toegang tot een scala aan recreatieve activiteiten.
Nur wenige Minuten vom malerischen Lake George entfernt bietet dieses Hotel in New York zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und einen bequemen Zugang zu einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten.

Begin de dag met een gratis warm ontbijt op Lake George Hampton Inn.
Beginnen Sie Ihren Tag mit dem warmen Frühstück im Lake George Hampton Inn, das bereist im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Dit motel in Lake George wordt omgeven door de Adirondack-bergen en biedt gratis WiFi, een verwarmd buitenzwembad en kamers met kabel-tv en een koelkast.
Dieses Motel in Lake George liegt umgeben von den Adirondack Mountains und bietet kostenfreies WLAN, einen beheizten Außenpool und Zimmer mit Kabel-TV und einem Kühlschrank.

Six Flags Great Escape en Splashwater Kingdom bevinden zich op minder dan 10 km van Studio Motel of Lake George.
Das Studio Motel of Lake George liegt knapp 10 km entfernt vom Freizeit- und Wasserpark Six Flags Great Escape and Splashwater Kingdom.

Het historische centrum van het dorp Lake George ligt op slechts 4 minuten lopen.
Das historische Dorfzentrum von Lake George befindet sich nur einen 4-minütigen Spaziergang entfernt.

Dit schilderachtige resort ligt aan de oever van Lake George en beschikt over een privéstrand en een diner-theater.
Dieses malerische Resort liegt am Ufer des Sees Lake George und bietet einen eigenen Strand sowie ein Dinnertheater.

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van Lake George Beach State Park en is gelegen in een rustige omgeving met uitzicht op Lake George.
In einer ruhigen Gegend mit Blick auf den Lake George erwartet Sie dieses Hotel nur 10 Gehminuten vom Lake George Beach State Park entfernt.