Vertaling van "aan het marktplein in piran " (Nederlands → Duits) :

Het Jazz Apartments heeft een centrale ligging aan het marktplein in Piran en beschikt over studio's met airconditioning, een tv en een kitchenette.
Das Jazz Apartments liegt zentral am Marktplatz in Piran und bietet klimatisierte Studios mit einem TV und einer Küchenzeile.

Apartments Piran ligt in het hart van Piran, op slechts 50 meter van de kust. Het biedt u een comfortabel verblijf in het oude deel van de stad, dicht bij de zee.
Die Apartments Piran begrüßen Sie im Herzen von Piran, nur 50 m von der Küste entfernt. Freuen Sie sich auf einen komfortablen Aufenthalt in der Altstadt, nahe dem Meer.

Val Hostel Piran ligt in het hart van het oude centrum van Piran, op slechts een steenworp afstand van de boulevard, en biedt gratis WiFi en een eigen bar met terras.
Das Val Hostel Piran liegt im Herzen der Altstadt von Piran, nur wenige Schritte von der Strandpromenade entfernt. Es bietet kostenlosen WLAN-Zugang und eine eigene Bar mit einer Terrasse.

Hotel Piran ligt tussen de Adriatische kust en de eeuwenoude binnenstad van Piran. Het biedt een fantastisch uitzicht op zee.
Das Piran Hotel empfängt Sie zwischen der Adriaküste und der Altstadt von Piran.

Studios Piran ligt op slechts 50 meter van zee en op 200 meter van de pittoreske historische binnenstad van Piran.
Die Studios Piran liegen nur 50 m vom Meer und 200 m von der malerischen Altstadt von Piran entfernt.

Apartments Piran Garden bevindt zich in de buurt van de top van de Piran Promontory. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning.
Nahe der höchsten Erhebung im Vorgebirgszug Piran bieten die Apartments Piran Garten klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Alle accommodaties van het Piran hebben uitzicht op de omgeving, de oude straten van de stad en de zee.
Alle Unterkünfte des Piran bieten Blick auf die Umgebung, die alten Straßen der Stadt und das Meer.

U kunt zonnebaden op het strand vlak voor het hotel of op verkenning gaan in het middeleeuwse Piran.
Sonnen Sie sich am Strand direkt vor dem Hotel oder erkunden Sie die mittelalterliche Architektur von Piran.

Hotel Piran heeft een leeszaal met een gevarieerde collectie boeken en kranten.
Eine große Auswahl an Büchern und Zeitungen erwartet Sie im Lesezimmer des Piran.

Het restaurant van Hotel Piran serveert een verscheidenheid aan gastronomische delicatessen, zoals verse vis, schelp- en schaaldieren en vleesgerechten.
Im Restaurant des Hotels Piran genießen Sie vielfältige Köstlichkeiten der Gourmetküche, darunter frischen Fisch/Meeresfrüchte und Fleischgerichte.