Traduction de «aan het kanaal in castelnaudary » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hôtel du Canal ligt aan het kanaal in Castelnaudary, en biedt een bar en een tuin.
Am Kanal begrüßt Sie in Castelnaudary das Hôtel du Canal mit einer Bar und mit einem Garten.

Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein, en het treinstation van Castelnaudary ligt 3,5 kilometer verderop. Het ibis Budget Castelnaudary bevindt zich op 30 minuten rijden van de stad Carcassonne en op 40 minuten rijden van Toulouse.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung und der Bahnhof Castelnaudary ist 3,5 km entfernt. Das ibis Budget Castelnaudary liegt eine 30-minütige Fahrt von Carcassonne und eine 40-minütige Fahrt von Toulouse entfernt..

Het ibis Budget Castelnaudary ligt op slechts 2 minuten rijden van de afrit 21 van de snelweg A61, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das ibis Budget Castelnaudary liegt nur eine 2-minütige Fahrt von der Ausfahrt 21 der Autobahn A61 entfernt und bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is gelegen in het centrum van Castelnaudary, tussen Toulouse en Carcassonne.
Das Hotel liegt im Zentrum von Castelnaudary, zwischen Toulouse und Carcassonne.

Maison du Cassoulet ligt in het centrum van Castelnaudary, op slechts 300 meter van het Canal du Midi.
Dieses Hotel befindet sich nur 300 m vom Canal du Midi entfernt im Zentrum von Castelnaudary.

Aujuseb is een bed breakfast gelegen in Castelnaudary, en biedt een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Bed Breakfast Aujuseb in Castelnaudary.

Dit pension bevindt zich op 12 minuten rijden van Castelnaudary en biedt een buitenzwembad en uitzicht op de Pyreneeën.
Diese Pension ist eine 12-minütige Fahrt von Castelnaudary entfernt und bietet einen Außenpool und Blick auf die Pyrenäen.

Het Hotel Du Centre Et Du Lauragais biedt betaalbare accommodatie in het centrum van Castelnaudary.
Das Hotel bietet günstige Unterkünfte im Zentrum von Castelnaudary.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Am Stadtrand von Skipton, in der wunderschönen Landschaft Yorkshire Dales erwarten Sie in diesem charmanten, familiengeführten Hotel ein wunderbares Restaurant am Kanal, tolle Freizeiteinrichtungen und eine idyllische Aussicht auf den Kanal von Leeds und Liverpool.

Deze BB ligt in Rohan, naast het kanaal dat Nantes en Brest verbindt en biedt uitzicht op het kanaal en de sluis.
In Rohan, neben dem Kanal, der Nantes und Brest verbindet, begrüßt Sie dieses Bed Breakfast mit Blick auf den Kanal und die Schleuse.