Vertaling van "aan het goed beheerde strand " (Nederlands → Duits) :

Aan het goed beheerde strand kunt u aan watersport doen.
Am organisierten Strand stehen Ihnen Wassersportmöglichkeiten zur Verfügung.

Het door een familie beheerde Strand Hotell is centraal gelegen, naast het havenkanaal en op slechts 250 meter van het centraal station van Vänersborg.
Am Hafenkanal, nur 250 m vom Hauptbahnhof von Vänersborg entfernt, begrüßt Sie dieses zentral gelegene, familiengeführte Hotel.

Het strand van Rodakino ligt op 20 meter van de accommodatie en op 500 meter afstand is er ook een beheerd strand met parasols en ligbedden.
Der Strand von Rodakino liegt nur 20 m von der Unterkunft entfernt und in einer Entfernung von 500 m gibt es einen organisierten Strand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

Dit gastvrije hotel ligt op loopafstand van een volledig uitgeruste en goed beheerde skischool voor alle niveaus.
Dieses einladende Hotel befindet sich in Fußlaufnähe einer voll ausgestatteten und kompetent geführten Skischule für Skifahrer aller Erfahrungsstufen.

Hotel Tihany Átrium ligt op het schiereiland Tihany, op ongeveer 50 meter van het Balatonmeer en een goed onderhouden strand. Dit strand is geopend van mei tot half september en gratis toegankelijk voor hotelgasten.
Das Hotel Tihany Átrium begrüßt Sie auf der Halbinsel Tihany, etwa 50 m vom Plattensee und einem von Mai bis Mitte September geöffneten, gepflegten Strand entfernt, den Sie als Hotelgast kostenfrei nutzen.

Het goed uitgeruste strand biedt watersportvoorzieningen.
Am gut organisierten Strand erwarten Sie verschiedene Wassersportmöglichkeiten.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van een goed onderhouden strand en biedt een terras met een barbecue.
Nur 10 Gehminuten entfernt befindet sich ein gepflegter Strand.

Dit nieuwe hotel in Magna Graecia, dat in 710 voor Christus werd gesticht, is slechts 7 km verwijderd van de luchthaven en ligt op 4 km afstand van een goed uitgerust strand bij de Ionische Zee.
Das neue Hotel in Magna Graecia, dessen Geschichte bis in das Jahr 710 vor Christus zurückreicht, liegt nur 7 km vom Flughafen und 4 km vom gut ausgestatteten Strand am Ionischen Meer entfernt.

Studio Apartments Laguna Bellevue wordt omgeven door groen en ligt op slechts een steenworp afstand van de zee. Het maakt deel uit van het populaire Plava Laguna Resort, waar u kunt genieten van een goed verzorgd strand, een zwembad, sportfaciliteiten en winkels.
Das von üppiger Vegetation umgebene und wenige Schritte vom Meer entfernte Studio Apartments Laguna Bellevue ist Teil des beliebten Plava Laguna Resorts, das Ihnen einen gepflegten Strandbereich, einen Pool, Sportanlagen und Geschäfte bietet.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van het goed onderhouden strand met ligstoelen en buitendouches.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte von einem gepflegten Strand mit Sonnenliegen und Außenduschen entfernt. Am Hotel stehen ein Animationsteam und ein tägliches Animationsprogramm zur Verfügung.