Vertaling van "goed onderhouden strand " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tihany Átrium ligt op het schiereiland Tihany, op ongeveer 50 meter van het Balatonmeer en een goed onderhouden strand. Dit strand is geopend van mei tot half september en gratis toegankelijk voor hotelgasten.
Das Hotel Tihany Átrium begrüßt Sie auf der Halbinsel Tihany, etwa 50 m vom Plattensee und einem von Mai bis Mitte September geöffneten, gepflegten Strand entfernt, den Sie als Hotelgast kostenfrei nutzen.

De accommodatie bevindt zich op 10 minuten lopen van een goed onderhouden strand en biedt een terras met een barbecue.
Nur 10 Gehminuten entfernt befindet sich ein gepflegter Strand.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van het goed onderhouden strand met ligstoelen en buitendouches.
Das Hotel befindet sich nur wenige Schritte von einem gepflegten Strand mit Sonnenliegen und Außenduschen entfernt. Am Hotel stehen ein Animationsteam und ein tägliches Animationsprogramm zur Verfügung.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Die Villas Mlini begrüßen Sie nur wenige Schritte vom Strand und dem Freiluft-Poolkomplex des Hotels Astarea entfernt. Hier wohnen Sie umgeben von einem gepflegten mediterranen Garten in eleganten Apartments mit eigenem Balkon mit Meerblick.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt gezellige chalets en tweepersoonskamers gelegen in goed onderhouden tuinen, op slechts 300 meter van het populaire Ponta Negra-strand in Natal.
Das Chalet Suisse Apart Hotel bietet Ihnen gemütliche Chalets und Doppelzimmer inmitten gepflegter Gärten in nur 300 m Entfernung vom beliebten Strand Ponta Negra in der Stadt Natal.

Light All Inclusive Hotel Laguna Park ligt op slechts 100 meter van het strand en vlak bij tennisbanen. Het wordt omgeven door zeer goed onderhouden parken.
Das von gepflegten Parks umgebene Hotel Laguna Park liegt nur 100 m vom Strand entfernt und auch Tennisplätze finden Sie in der Nähe.

Hotel Theoxenia ligt te midden van een goed onderhouden tuin met palmbomen, op slechts 20 meter van het Loutraki-strand.
Das Hotel Theoxenia liegt inmitten eines gepflegten Gartens mit Palmen und nur 20 m vom Strand von Loutraki entfernt.

Het Kissos Hotel ligt op slechts 300 meter van het strand van Paphos en beschikt over buitenzwembaden met ligstoelen en een goed onderhouden tuin met tennisbaan.
Das Kissos Hotel heißt Sie nur 300 m entfernt vom Strand in Paphos willkommen. Freuen Sie sich hier auf Außenpools mit Liegestühlen und einen Tennisplatz inmitten eines gepflegten Gartens.

Daphne Hotel Apartments heeft een buitenzwembad en een goed onderhouden tuinen. Het hotel ligt op een gunstige locatie in het centrum van Paphos, op slechts 2 minuten lopen van de zee en het levendige strand.
Das Daphne Hotel Apartments liegt günstig im Zentrum von Paphos, nur 2 Gehminuten von der Küste und dem belebten Strand entfernt, und bietet einen Außenpool und schön gepflegte Gärten.

Kotzias Apartments heeft een zwembad met een zonneterras en een snackbar te midden van een goed onderhouden tuin. De accommodatie ligt op slechts 150 meter van het strand Pissouri op Cyprus.
Die Kotzias Apartments begrüßen Sie nur 150 m vom Strand in Pissouri entfernt auf Zypern.