Vertaling van "aan het berlijnse plein gendarmenmarkt " (Nederlands → Duits) :

Dit klassieke 5-sterrenhotel heeft een ideale ligging aan het Berlijnse plein Gendarmenmarkt en beschikt over een Michelin-ster, exclusieve spafaciliteiten en gratis WiFi.
Direkt am Berliner Gendarmenmarkt gelegen erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Hotel im klassischen Stil eine mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnete Küche, exklusive Wellnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN.

Dit designhotel met 4 sterren ligt op slechts 100 meter van het historische plein Gendarmenmarkt in Berlijn. Het biedt geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, een stijlvol ontbijtrestaurant met een prachtig uitzicht en een binnenplaats met een terras.
Dieses 4-Sterne-Designhotel begrüßt Sie nur 100 m vom historischen Berliner Gendarmenmarkt entfernt mit schallisolierten Zimmern mit einem Flachbild-TV, einem stilvollen Frühstücksrestaurant mit herrlicher Aussicht und einer Terrasse im Innenhof.

Het Museumsinsel en het plein Gendarmenmarkt liggen op 10 minuten lopen van Derag Livinghotel Grosser Kurfürst.
Die Museumsinsel und den Gendarmenmarkt erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Dit hotel ligt op 15 minuten met de tram van het beroemde Berlijnse plein Alexanderplatz, en biedt lokale gerechten en een fitnessruimte.
Dieses Hotel begrüßt Sie eine 15-minütige Fahrt mit der Straßenbahn vom berühmten Alexanderplatz entfernt mit regionaler Küche und einem Fitnessbereich.

Dit boetiekhotel ligt op slechts 300 meter van het levendige Berlijnse plein Hackescher Markt. Het beschikt over een fitnesscentrum, fietsverhuur en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Dieses nur 300 m vom belebten Hackeschen Markt entfernte Boutique-Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, einen Fahrradverleih und stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ze zijn centraal gelegen aan de winkelstraat Friedrichstraße, op slechts 3 minuten lopen van het mooie Gendarmenmarkt-plein.
Sie wohnen in zentraler Lage an der Einkaufsmeile Friedrichstraße, nur 3 Gehminuten vom schönen Gendarmenmarkt entfernt.

Het Titanic Deluxe ligt in het hart van Berlijn, op 200 meter afstand van het elegante plein de Gendarmenmarkt.
Das Titanic Deluxe begrüßt Sie im Herzen von Berlin, nur 200 m vom eleganten Platz Gendarmenmarkt entfernt.

Dit elegante 4-sterrenhotel in de Berlijnse wijk Charlottenburg ligt op 100 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en op 200 meter van het plein Savignyplatz.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Berliner Stadtteil Charlottenburg, nur 100 m von der Einkaufsmeile Kurfürstendamm und 200 m vom Savignyplatz entfernt.

Voor een drankje wendt u zich tot de goed gevulde bar. Het Berlijnse Museuminsel en het bruisende plein Hackescher Markt bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
Die Berliner Museumsinsel und der belebte Hackesche Markt liegen jeweils nur 15 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Hier bevindt u zich in de Berlijnse wijk Schöneberg. Het plein Potsdamer Platz is per S-bahn (stadstrein) in 4 minuten bereikbaar.
Sie wohnen im Berliner Bezirk Schöneberg, nur 4 Minuten mit der S-Bahn vom Potsdamer Platz entfernt.