Traduction de «aan gerechten zoals traditioneel dalmatische » (Néerlandais → Allemand) :

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige gerechten, zoals traditioneel Italiaanse producten.
Das Frühstücksbuffet umfasst sowohl süße und herzhafte Speisen als auch traditionelle italienische Produkte.

U kunt zich verheugen op Dalmatische gerechten, zoals vlees-, vis- en wijnspecialiteiten. Deze gerechten worden geserveerd in het Apartmani Slavica Trogir of in 1 van de diverse cafés en restaurants in de buurt.
Kosten Sie dalmatinische Küche mit Fleisch-, Fisch- und Weinspezialitäten im Apartmani oder in einer der zahlreichen Tavernen oder Restaurants in der Nähe.

U kunt luisteren naar het a capellagezang van traditioneel Dalmatische Klapas, of deelnemen aan diverse activiteiten zoals strandvolleybal, paintball, tennis, basketbal, voetbal of verscheidene watersporten.
Tagsüber werden Sie von den A-cappella-Gesängen der traditionellen dalmatinischen Klapas unterhalten. Spielen Sie auch Beachvolleyball, Paintball, Tennis, Basketball und Fußball oder vertreiben Sie sich die Zeit mit Wassersportarten.

In het à-la-carterestaurant van Villas Kornati kunt u genieten van traditioneel Dalmatische gerechten. Het resort biedt tevens avontuurlijke piratenevenementen.
Während Ihres Aufenthalts in den Villas Kornati können Sie die traditionelle dalmatinische Küche im À-la-carte-Restaurant genießen und an den vom Resort organisierten Piratenabenteuern teilnehmen.

U kunt genieten van een breed scala aan traditioneel Dalmatische en internationale gerechten in een aangename en stijlvolle ambiance.
In ansprechendem und elegantem Ambiente genießen Sie eine große Auswahl an traditionellen Gerichten aus Dalmatien sowie aus aller Welt.

De accommodatie bevindt zich op 1 km van diverse cafés en restaurants waar traditioneel Dalmatische gerechten geserveerd worden. U kunt bij Guesthouse Villa Maggie ook gratis fietsen lenen.
Verschiedene Café-Bars und Restaurants mit traditioneller dalmatinischer Küche finden Sie im Umkreis von 1 km. In der Unterkunft wird zudem ein kostenfreier Fahrradverleih angeboten.

In de omgeving van de accommodatie vindt u tal van cafés, bars en restaurants, waar traditioneel Dalmatische gerechten geserveerd worden.
Verschiedene Cafés, Bars und Restaurants mit traditioneller dalmatinischer Küche erwarten in unmittelbarer Nähe Ihren Besuch.

Het restaurant van het Kamenar serveert traditioneel Dalmatische en internationale gerechten.
Im Restaurant der Pension Kamenar genießen Sie traditionelle dalmatinische Spezialitäten und Gerichte aus aller Welt.

Het restaurant van Villa Ana biedt uitzicht op de zee en heeft traditioneel Dalmatische gerechten op het menu staan, waaronder een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet.
Traditionelle dalmatinische Küche sowie ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstücksbuffet genießen Sie im Restaurant der Villa Ana bei schönem Meerblick.