Traduction de «aan faciliteiten inclusief » (Néerlandais → Allemand) :

Het Château De Pray biedt talloze faciliteiten, inclusief een schitterend buitenbad.
Zu den Einrichtungen des Hotels Château De Pray zählt ein herrlicher Außenpool.

Het hotel biedt vele faciliteiten, inclusief gratis internet en een leuke discotheek.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Einrichtungen wie kostenfreien Internetzugang und einen Nachtclub.

Dit rustige terrein heeft een gezellige ambiance en behulpzame medewerkers; u zult er getrakteerd worden op topkwaliteit service en faciliteiten, inclusief gratis internetverbinding.
In dieser ruhigen Unterkunft mit einer einladenden Atmosphäre und hilfsbereitem Personal stehen Ihnen erstklassiger Service und erstklassige Einrichtungen, einschließlich kostenfreien Internetzugangs, zur Verfügung.

Het uitgebreide aanbod aan faciliteiten, inclusief op maat gemaakte conferentiepakketten, gratis gebruik van fitnessapparaten, gratis vervoer naar de stad, draadloos internet en wasservice, maken een verblijf in het Arcadia Hotel zeer speciaal voor ieder soort reiziger.
Das Arcadia Hotel eignet sich ausgezeichnet für Geschäfts- wie für Freizeitreisende, da es ein breites Servicespektrum bietet. Dazu gehören maßgeschneiderte Tagungspauschalen, kostenfreie Fitnesseinrichtungen, ein gebührenfreier Shuttleservice innerhalb des Stadtgebiets, WLAN sowie ein Wäscheservice mit Lieferung am gleichen Tag.

De comfortabele kamers zijn uitgerust met moderne faciliteiten, inclusief een balkon.
Die komfortablen Zimmer sind modern eingerichtet und verfügen über einen Balkon.

Het hotel biedt comfortabele accommodatie voor uw verblijf en een keuze uit verschillende faciliteiten, inclusief restaurants, een zwembad, een volledig uitgerust fitnesscentrum en een wasserette service.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt mit vielfältigen Einrichtungen einschließlich Restaurants, einem Pool und einem vollständig ausgestatteten Fitnesscenter sowie einem Wäsche- und Reinigungsservice.

Holiday Inn Salerno-Cava de Tirreni is een splinternieuw verblijf met comfortabele kamers en hypermoderne faciliteiten, inclusief snel en draadloos internet.
Die Kombination wird Ihnen einen angenehmen Aufenthalt bereiten. Das Holiday Inn Salerno-Cava de Tirreni ist ein neues Haus mit komfortablen Zimmern und moderner Ausstattung einschließlich High-Speed-Internetzugang und WLAN.

Deze moderne en functionele appartementen bieden uitstekende faciliteiten, inclusief zwembaden voor volwassenen en kinderen, jacuzzi en gratis kliniek voor fysiotherapie.
Diese modernen Apartments bestechen durch ihre umfassende Ausstattung. Freuen Sie sich auf Pools für Kinder und Erwachsene, kostenfrei nutzbare Whirlpools und eine Physiotherapie-Praxis.

Ramada Plovdiv Trimontium heeft diverse restaurants en bars en ook veel geweldige faciliteiten, inclusief zwembaden, een schoonheidssalon en een spa.
Freuen Sie sich auf die verschiedenen Restaurants und Bars im Hotel sowie auf die tollen Einrichtungen, darunter Pools, ein Schönheitssalon und ein Wellnessbereich.

Dit hotel heeft een voortreffelijke ligging op slechts een steenworp afstand van het Egyptisch Museum en de Khan El Khalili Bazaar en combineert een Europese charme met moderne faciliteiten, inclusief gratis draadloze internetverbinding en een continentaal ontbijt.
Nur wenige Schritte vom Ägyptischen Museum und dem Khan El Khalili Basar entfernt genießt dieses Hotel eine exzellente Lage und empfängt Sie mit einer Kombination aus altem Charme und modernen Annehmlichkeiten.