Vertaling van "bieden uitstekende faciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Deze moderne en functionele appartementen bieden uitstekende faciliteiten, inclusief zwembaden voor volwassenen en kinderen, jacuzzi en gratis kliniek voor fysiotherapie.
Diese modernen Apartments bestechen durch ihre umfassende Ausstattung. Freuen Sie sich auf Pools für Kinder und Erwachsene, kostenfrei nutzbare Whirlpools und eine Physiotherapie-Praxis.

De zelfstandige appartementen van Central Perk Apartments zijn gelegen tegenover het Nationale Paleis van Cultuur in het hart van Sofia en bieden uitstekende faciliteiten die een onvergetelijk verblijf zekerstellen.
Gegenüber dem Nationalen Kulturpalast begrüßen Sie im Herzen von Sofia die Central Perk Apartments zur Selbstverpflegung. Ihre hervorragenden Einrichtungen sorgen für einen individuellen, unvergesslichen Aufenthalt.

De accomodaties bieden uitstekende self-catering faciliteiten en zijn uitgerust met een satelliet-televisie.
Alle Unterkünfte im Hotel Tirolensis bieten Einrichtungen für Selbstversorger und Satelliten-TV.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.

Deze volledig gemeubileerde appartementen liggen in een rustig gedeelte van de stad Banbury en bieden huiselijk comfort met uitstekende faciliteiten, zoals gratis WiFi en parkeergelegenheid, op slechts 5 minuten van de M40.
Diese komplett eingerichteten Apartments befinden sich in einem ruhigen Viertel der Stadt Banbury, nur 5 Minuten von der M40 entfernt und bieten Ihnen Wohnkomfort mit ausgezeichneten Annehmlichkeiten wie etwa kostenfreiem WLAN und Parkplätzen.

De uitstekende faciliteiten van het Athenopolis bieden onder andere een prachtig buitenzwembad.
Zu den hervorragenden Einrichtungen im Athenopolis gehört auch ein prächtiger Außenpool.

Alle kamers zijn voorzien van uitstekende faciliteiten en worden dagelijks schoongemaakt, en sommige kamers bieden uitzicht op de rivier de Avon of het marktplein.
Die hervorragend ausgestatteten Zimmer bieten Ihnen alle einen täglichen Reinigungsservice, einige auch Aussicht über den Fluss Avon oder den Marktplatz.

Wij bieden ook uitstekende banquet faciliteiten”.
Wir bieten auch ausgezeichnete Banketteinrichtungen”.

De Chic Basic Born Apartments bieden een uitstekende ligging en moderne faciliteiten.
Die Chic Basic Born Apartments bieten eine hervorragende Lage und moderne Einrichtungen.

De uitstekende service van het hotel, de comfortabele faciliteiten en het spectaculaire landschap bieden de juiste combinatie voor een aangenaam verblijf in El Calafate.
Der ausgezeichnete Service des Hotels, seine komfortable Ausstattung und die spektakuläre Landschaft machen die Kelta Hosteria zu einem idealen Ausgangspunkt in El Calafate.