Traduction de «aan eetgelegenheden waaronder het moderne » (Néerlandais → Allemand) :

De Premier Inn Ipswich North biedt een scala aan eetgelegenheden, waaronder het moderne restaurant Slice, waar een gevarieerd menu wordt geserveerd in een ontspannen setting.
Im Premier Inn Ipswich North stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl. Im modernen Restaurant Slice genießen Sie abwechslungsreiche Gerichte in entspanntem Ambiente.

Derby East Premier Inn biedt een keuze aan eetgelegenheden, waaronder een snack of een ontspannen diner in het moderne restaurant en bar van het hotel.
Das Derby East Premier Inn bietet eine Reihe gastronomischer Einrichtungen, darunter einen Snack oder ein entspanntes Abendessen im modernen Hotelrestaurant und der Bar.

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Nähe der wichtigsten Autobahnen und nur eine kurze Autofahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt von Austin entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit gastronomischen Einrichtungen und vielen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Het hotel biedt een tal van eetgelegenheden, waaronder het Blackwater Restaurant, met zijn uitgebreide à-la-cartemenu, een moderne koffiedock en bistro en de HiB-bar, waar tot laat eten wordt geserveerd.
Das Hotel bietet Ihnen eine breite Palette an gastronomischen Einrichtungen, darunter das Restaurant Blackwater mit seiner umfangreichen Speisekarte, ein modernes Café mit Bistro und die Bar HiB, in der bis spät abends Speisen serviert werden.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

Het resort maakt gebruik van zonne-energie en heeft uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 100 meter, een spa en 5 eetgelegenheden, waaronder een wijnkelder.
Das Resort nutzt Solarenergie und umfasst exzellente Einrichtungen wie einen 100 m langen Außenpool, einen Wellnessbereich sowie 5 gastronomische Einrichtungen einschließlich eines Weinkellers.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.

Hotel Plaza Eilat biedt diverse eetgelegenheden, waaronder een Chinees, Italiaans en een internationaal restaurant.
Die vielen gastronomischen Einrichtungen Plaza Hotel Eilat bieten Ihnen u.a. ein chinesisches, ein italienisches und ein internationales Menü.

Het Eastern Oriental Hotel heeft 6 eetgelegenheden, waaronder The 1885, waar traditioneel Engelse afternoontea wordt geserveerd.
Das Eastern Oriental Hotel verfügt über 6 gastronomische Einrichtungen, darunter das The 1885, wo Sie den traditionellen englischen Nachmittagstee genießen können.

Een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder de Franse, westerse, Aziatische en fusion gerechten zijn te vinden in het hotel.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hotels werden Ihnen unter anderem Gerichte der französischen, der westlichen, der asiatischen und der Fusionsküche serviert.