Traduction de «zonne-energie en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort maakt gebruik van zonne-energie en heeft uitstekende faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 100 meter, een spa en 5 eetgelegenheden, waaronder een wijnkelder.
Das Resort nutzt Solarenergie und umfasst exzellente Einrichtungen wie einen 100 m langen Außenpool, einen Wellnessbereich sowie 5 gastronomische Einrichtungen einschließlich eines Weinkellers.

Hotel Gmeineck in Seeboden ligt op slechts 1 km van de Millstätter See. Het biedt een buitenzwembad dat verwarmd wordt met zonne-energie, en heeft een tuin met een zonneterras.
Nur 1 km vom Millstätter See entfernt begrüßt Sie das Hotel Gmeineck mit einem solarbeheizten Außenpool und einem Garten mit Sonnenterrasse im Ort Seeboden.

De accommodatie wordt voorzien via zonne-energie en heeft gratis WiFi. De kamers en appartementen liggen in 3 aparte landhuizen, alle met een eigen ingang, gereserveerde parkeergelegenheid en een patio of een kleine tuin.
Die Unterkunft bietet kostenfreies WLAN, wird von Solarenergie betrieben und verfügt über Zimmer und Apartments in 3 getrennten Ferienhäusern, die alle einen eigenen Eingang, reservierte Parkplätze und eine Terrasse oder einen kleinen Garten haben.

De bungalows van het Daintree Rainforest Bungalows krijgen zonne-energie en hebben een kitchenette met een kookplaat en een kleine koelkast op zonne-energie.
Die solarbetriebenen Bungalows verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kochfeld und einem kleinen solarbetriebenen Kühlschrank.

Het Derwent House heeft een hot tub en een zwembad, dat met zonne-energie verwarmd wordt. Het heeft een centrale ligging op slechts 2 minuten lopen van de restaurants en winkels in Kloof Street.
In zentraler Lage, nur 2 Gehminuten von den Restaurants und Geschäften in der Kloof Street entfernt, heißt Sie das Derwent House willkommen.

De accommodatie functioneert met zonne-energie en is milieuvriendelijk.
Die Unterkunft ist solarbetriebenen und umweltfreundlich.

Hotel Berghof Amaranth heeft een grote terrastuin en een met zonne-energie verwarmd zwembad (open van half mei tot half september, als het weer het toelaat) en een kinderspeelplaats.
Das Hotel Berghof Amaranth verfügt über einen großen Terrassengarten mit einem solarbeheizten Pool (wetterabhängig von Mitte Mai bis Mitte September geöffnet) und einem Kinderspielplatz.

Elke moderne eigen badkamer heeft een grote douche op zonne-energie.
Jedes der modernen Bäder verfügt über eine große solarunterstützte Dusche.

Het hotel heeft een laadstation voor elektrische auto's en een fietspomp op zonne-energie.
Das Hotel verfügt über eine Ladestation für Elektroautos und eine solarbetriebene Fahrradpumpe.

Dit hotel heeft een sauna en een zwembad dat verwarmd wordt via zonne-energie.
Das Kangaroo Island Seafront verwöhnt Sie mit einer Sauna und einem solarbeheizten Außenpool.