Vertaling van "aan een lommerrijk plein " (Nederlands → Duits) :

Het Cardiff Hotel is ideaal gelegen om het Londense West End te verkennen, aan een rustig, lommerrijk plein op korte afstand van Madame Tussauds.
Das Cardiff Hotel liegt an einem ruhigen, von Bäumen gesäumten Platz in der Nähe von Madame Tussauds und ist somit ideal gelegen, um den Londoner Stadtteil West End zu erkunden.

Het Hotel Leiriense ligt in het centrum van Leiria, op slechts 100 meter van het kasteel en op 40 meter van het lommerrijke plein Praça Rodrigues Lobo.
Im Zentrum von Leiria erwartet Sie das Hotel Leiriense nur 100 m von der Burg und 40 m von dem mit Bäumen gesäumten Platz Praça von Rodrigues Lobo entfernt.

Hotel Kritsa heeft een eigen restaurant en ligt direct aan het centrale, lommerrijke plein van Portaria met prachtige platanen.
Direkt am zentralen Platz von Portaria mit seinen schattenspendenden Platanen empfängt Sie das Hotel und Restaurant Kritsa.

Deze accommodatie ligt aan een lommerrijk plein. Parkeren is er gratis. Tot slot is het vliegveld Cagliari per auto in 50 minuten bereikbaar vanaf Baia Chia - Chia Laguna Resort.
Die Unterkunft bietet kostenfreie Parkplätze und zum Flughafen Cagliari gelangen Sie in 50 Autominuten.

Het Gîte Plein Sud is gevestigd in een lommerrijk park met uitzicht op de vallei in Metzeral, op 30 minuten rijden van de wijnroute van de Elzas.
In einem von Bäumen umsäumten Park mit Blick auf das Tal in Metzeral begrüßt Sie das Gîte Plein Sud. Die elsässische Weinstraße erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.

Het Victoria Square Hotel Clifton Village ligt aan een lommerrijk Georgisch plein in de modieuze wijk Clifton Village.
Das Victoria Square Hotel erwartet Sie an einem grünen georgianischen Platz im modischen Stadtteil Clifton Village.

Dit historische hotel heeft een lommerrijke binnenplaats met een doorgang naar het Teatro dell'Opera van Rome.
Das historische Hotel ist durch eine Passage in seinem grünen Innenhof direkt mit dem Opernhaus von Rom verbunden.

Bij Villa12 Hostel vindt u een lommerrijke tuin en een gedeelde keuken.
Im Villa12 Hostel finden Sie einen von Bäumen gesäumten Garten und eine Gemeinschaftsküche vor.

Het beschikt tevens over een moderne fitnessruimte, tennisbanen en een groot, lommerrijk park van 16 hectare.
Im modernen Fitnessraum und auf den Tennisplätzen werden Sie sportlich aktiv.

The Omega Hotel is een Victoriaans gebouw in een lommerrijke laan in het hart van Londen, op slechts 400 meter van het station Paddington.
Dieses viktorianische Gebäude befindet sich in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im Herzen Londons, rund 400 m vom Bahnhof Paddington entfernt.