Traduction de «lommerrijke laan » (Néerlandais → Allemand) :

The Omega Hotel is een Victoriaans gebouw in een lommerrijke laan in het hart van Londen, op slechts 400 meter van het station Paddington.
Dieses viktorianische Gebäude befindet sich in einer ruhigen, von Bäumen gesäumten Straße im Herzen Londons, rund 400 m vom Bahnhof Paddington entfernt.

De Alameda de Hércules, de beroemde, lommerrijke laan, bevindt zich naast het hotel.
Die berühmte, von Bäumen gesäumte Promenade La Alameda de Hercules befindet sich neben dem Hotel.

U vindt het Barna Hostal op de Rambla Catalunya, een lommerrijke laan vol met winkels, cafés en tapasbars.
Das Hostal Barna liegt in der Rambla Catalunya, einer von Bäumen gesäumten Chaussee voller Geschäfte, Cafés und Tapasbars.

Hôtel Du Roule ligt aan een lommerrijke laan in Neuilly-sur-Seine.
An einer von Bäumen gesäumten Straße in Neuilly-sur-Seine heißt Sie das Hotel du Roule willkommen.

Zenit ligt in een lommerrijke laan in het centrum van Lissabon en beschikt over eigentijdse accommodaties met aandacht voor details.
Das in einer Allee im Zentrum von Lissabon gelegene Zenit verfügt über moderne, mit Liebe zum Detail dekorierte Zimmer.

Dit hotel ligt aan een lommerrijke laan in Chelston, op 750 meter van Torre Abbey Sands en op een klein eindje rijden van de haven en de stad.
In den grünen Gassen von Chelston begrüßt Sie dieses Hotel 750 m vom Torre Abbey Sands entfernt.

Het Langfords Hotel ligt in een lommerrijke laan, op slechts een steenworp afstand van het kiezelstrand van Brighton en de historische kust bij Hove.
An einer von Bäumen gesäumten Allee erwartet Sie nur wenige Meter entfernt vom Kieselstrand an der historischen Küste von Brighton Hove das Langfords Hotel.

Het Busby Hotel is gelegen in het zuiden van Glasgow in een lommerrijke laan langs de rivier Cart.
Das Busby Hotel liegt im Süden von Glasgow in einer baumbestandenen Straße neben dem Fluß Cart.

Dit Victoriaanse hotel ligt aan een lommerrijke laan op 2 minuten lopen van de zee.
Dieses viktorianische Hotel liegt an einer von Bäumen gesäumten Straße, 2 Gehminuten von Küste entfernt.

Dit Victoriaanse huis ligt bij de voet van de indrukwekkende Great Orme, aan een lommerrijke laan in het oudste deel van Llanduno.
Das viktorianische Gebäude am Fuße des imposanten Great Orme liegt in einer von Bäumen gesäumten Straße im ältesten Teil von Llandudno.