Vertaling van "aan de rand van alcornocales " (Nederlands → Duits) :

Dit is een landelijk complex gelegen aan de rand van Alcornocales Nationaal Park, aan de Pueblos Blancos Route door de bergen van de Sierra de Cádiz.
Der ländliche Komplex erwartet Sie am Rand des Nationalparks Alcornocales, an der Straße der Pueblos Blancos in den Bergen der Sierra de Cádiz.

Het landelijke en milieuvriendelijke resort Complejo Rural Huerta Grande ligt aan de rand van het natuurreservaat Los Alcornocales en beschikt over een buitenzwembad, een bar en een gratis WiFi-zone.
Dieses ländliche Resort begrüßt Sie am Rand des Naturschutzgebiets Los Alcornocales mit einem Außenpool, einer Bar und einer kostenfreien WLAN-Zone.

Dit stijlvolle en smaakvol ingerichte hotel ligt aan de rand van het park Alcornocales, op 5 km van Tarifa en dicht bij talloze stranden, waar u kunt kitesurfen en windsurfen.
Am Fuße des Parks Alcornocales liegt dieses stil- und geschmackvolle Hotel nur 5 km von Tarifa entfernt. Der nahegelegene Strand lädt zum Drachenfliegen und Windsurfen ein.

Aantrekkelijke, landelijke accommodatie in Prado del Rey, dat een mooi dorp is met witgekalkte huizen met terracotta daken. Het ligt tussen de natuurreservaten Sierra de Grazalema en Los Alcornocales.
Diese hübsche Anlage in ländlicher Umgebung befindet sich in Prado del Rey, einem bezaubernden Ort mit weiß getünchten Häusern mit Terrakottadächern. Hier wohnen Sie zwischen den Naturparks Sierra de Grazalema und Los Alcornocales.

Hotel Puerta del Parque ligt tussen de natuurreservaten Alcornocales en Sierra Grazalema, op 5 minuten rijden van El Bosque.
Zwischen den Naturschutzgebieten Los Alcornocales und Sierra de Grazalema begrüßt Sie das Hotel Puerta del Parque nur 5 Autominuten von El Bosque entfernt.

Hotel La Torre biedt een fantastisch uitzicht op het natuurreservaat Los Alcornocales. Dit verbouwde landhuis ligt dicht bij de stranden Valdevaqueros en Punta Palona.
In der Nähe von Valdevaqueros und den Stränden von Punta Palona bietet Ihnen dieses umgebaute Landhaus einen atemberaubenden Blick auf das Naturschutzgebiet Los Alcornocales.

Het Apartamentos Turísticos Gran Sol bevindt zich op 30 minuten rijden van natuurreservaat Los Alcornocales en op 1 uur rijzen van Cádiz, via de snelweg A-48.
Das Naturschutzgebiet Los Alcornocales befindet sich 30 Fahrminuten von den Apartments Gran Sol entfernt.

Het Park Hotel Villa Erina biedt gemakkelijke toegang tot de omliggende bergen, waar u onder meer het natuurreservaat Los Alcornocales vindt, 25 km verderop.
Vom Hotel aus können Sie die umliegenden Berge leicht erreichen, auch das 25 km entfernte Naturschutzgebiet Los Alcornocales.

Het traditionele, Andalusische landhuis Mesón de Sancho ligt ten zuiden van natuurreservaat Los Alcornocales, tussen Tarifa en Algeciras.
Dieses traditionelle andalusische Landhaus empfängt Sie südlich des Naturschutzgebietes Los Alcornocales, auf halbem Weg zwischen Tarifa und Algeciras.

Conjunto Rural Casa Victoria bevindt zich op 12 km van Ubrique en het beschermde kurkeikenbos, Alcornocales.
Das Conjunto Rural Casa Victoria liegt 12 km von Ubrique und dem geschützte Korkeichenwald Alcornocales entfernt.