Traduction de «aan de levendige avenida corrientes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Liberty Hotel is gevestigd in een gerenoveerd gastenverblijf uit 1960 en ligt aan de levendige Avenida Corrientes, in het centrum van Buenos Aires.
Das Liberty Hotel erwartet Sie in einer umgebauten Pension aus den 1960ern an der belebten Avenida Corrientes.

Het Lennox Buenos Aires ligt op 750 meter van het Palacio del Congreso en op 300 meter van de levendige Avenida Corrientes.
Das Lennox Buenos Aires liegt 750 m vom nationalen Kongresspalast und 300 m von der lebhaften Straße Avenida Corrientes entfernt.

Daarnaast kunt u ook meedoen aan gratis tangolessen onder leiding van gerenommeerde dansers. Het hotel bevindt zich op de Avenida Corrientes, tegenover het winkelcentrum Abasto en ligt op een paar stratenblokken van het treinstation Once en de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das Hotel befindet sich an der Avenida Corrientes, gegenüber dem Einkaufszentrum Abasto und nur wenige Blocks vom Bahnhof Once und vielen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het 4-sterrenhotel Reconquista Luxor ligt op een geweldige locatie in het centrum van Buenos Aires, op slechts 100 meter van de Avenida Corrientes en de Avenida 9 de Julio. U kunt kiezen uit diverse kamers en-suites en genieten van een prachtig uitzicht over de stad.
Das 4-Sterne-Hotel Reconquista Luxor genießt eine hervorragende Lage in der Innenstadt von Buenos Aires, nur 100 m von der Avenida Corrientes und der Avenida 9 de Julio entfernt. Hier wählen Sie zwischen Zimmern und Suiten mit einer herrlichen Aussicht auf die Stadt.

Het complex ligt in het centrum van Playa del Carmen, slechts 2 straten verwijderd van de levendige Avenida 5.
Der Komplex befindet sich im Zentrum von Playa del Carmen, nur 2 Blocks von der lebhaften Fifth Avenue entfernt.

De levendige Avenida da Liberdade met de vele winkels en restaurants vindt u op 10 minuten loopafstand.
Die lebhafte Avenida da Liberdade mit ihren Geschäften und Restaurants erreichen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten.

Ze bevinden zich aan het einde van de levendige Avenida Tomás Cabreira.
Sie wohnen hier am Ende der lebhaften Straße Tomás Cabreira Avenue.

Hotel Amerian ligt op slechts 4 huizenblokken van de trendy wijk Puerto Madero en de legendarische Avenida Corrientes.
Das Hotel Amerian ist nur 4 Blocks vom angesagten Viertel Puerto Madero und der legendären Corrientes Avenue entfernt.

Hostel Suites Florida ligt direct naast de bekende straat Avenida Corrientes. Het bevindt zich in de buurt van verschillende winkels, bars en restaurants.
Im Hostel Suites Florida wohnen Sie direkt neben der berühmten Avenida Corrientes, in der Nähe zahlreicher Geschäfte, Bars und Restaurants.

Het Savoy Hotel biedt designaccommodatie, een stijlvolle façade en een elegante inrichting. Het hotel ligt in het hart van de stad, aan Callao Avenue, op slechts 200 meter van de boulevard Avenida Corrientes.
Mit einer stilvollen Fassade und eleganter Gestaltung erwartet Sie das Savoy Hotel mit Designzimmern an der Avenida Callao im Herzen der Stadt und nur 200 m von der Avenida Corrientes entfernt.