Vertaling van "aan de hamburgse reeperbahn " (Nederlands → Duits) :

Dit eenvoudige hotel ligt direct aan de Hamburgse Reeperbahn, die bekend staat om het bruisende nachtleven. Het ligt op slechts 10 minuten lopen van de haven, de pakhuizenwijk Speicherstadt en diverse muziektheaters.
Direkt an der Hamburger Reeperbahn, die für ihr Nachtleben berühmt ist, begrüßt Sie dieses schlichte Hotel.

Het ligt in de Hamburgse wijk Altona en op slechts 5 minuten lopen van station Reeperbahn van de S-Bahn.
Sie wohnen im Hamburger Stadtteil Altona, nur einen 5-minütigen Spaziergang vom S-Bahnhof Reeperbahn entfernt.

Dit driesterrenhotel ligt op 2 minuten loopafstand van het uitgaansgebied de Reeperbahn in de Hamburgse wijk St. Pauli.
Nur 2 Gehminuten von Hamburgs Vergnügungsmeile Reepberbahn im Viertel St. Pauli erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Het SIDE bevindt zich in de Hamburgse wijk Neustadt, op 3 minuten lopen van de Hamburgse Staatsopera en het metrostation Gänsemarkt.
Etage. Im SIDE wohnen Sie im Stadtteil Hamburg-Neustadt nur 3 Gehminuten von der Hamburgischen Staatsoper und vom U-Bahnhof Gänsemarkt entfernt.

Het A O Hamburg Reeperbahn biedt praktisch ingerichte en moderne kamers.
Den Hafen, die Speicherstadt und mehrere Musicaltheater erreichen Sie von hier aus schon nach einem 10-minütigen Spaziergang. Im AO Hamburg Reeperbahn wohnen Sie in zweckmäßigen und modernen Zimmern.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het hart van het uitgaansgebied de Reeperbahn in Hamburg.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt direkt an der Hamburger Vergnügungsmeile Reeperbahn.

Het hotel ligt in de trendy wijk Reeperbahn en op minder dan 2 km afstand van populaire bezienswaardigheden, zoals de historische Speicherstadt en de haven van Hamburg.
Das Hotel im beliebten Bezirk Reeperbahn liegt weniger als 2 km von Sehenswürdigkeiten wie der historischen Speicherstadt und dem Hafen von Hamburg entfernt.

Metrostation St. Pauli, S-Bahnstation Reeperbahn en de haven van Hamburg liggen op slechts 10 minuten lopen van het Keese by Centro Basic.
Der U-Bahnhof St. Pauli, der S-Bahnhof Reeperbahn und der Hamburger Hafen sind einen 10-minütigen Spaziergang vom Keese by Centro Basic entfernt.

Dit hotel in Hamburg ligt dicht bij het bruisende nachtleven van de Reeperbahn. Het biedt stijlvolle kamers met moderne badkamers.
Dieses Hamburger Hotel liegt direkt an der lebhaften Reeperbahn mit ihrem Nachtleben und bietet stilvoll eingerichtete Zimmer mit einem modernen Bad.

Dit 5-sterrenhotel in de Hamburgse wijk Rotherbaum biedt gratis breedband-WiFi, 6 restaurants en een luxe spa met een binnenzwembad.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Hamburger Stadtteil Rotherbaum bietet Ihnen kostenfreies Highspeed-WLAN, 6 Restaurants und ein luxuriöses Spa mit einem Innenpool.