Vertaling van "hamburg " (Nederlands → Duits) :

Novotel Hamburg Alster in Hohenfelde biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg.
Dieses Hotel für Familien in Hamburg (Hohenfelde) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Novotel Hamburg Alster ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Barcelo Hamburg in luxe stijl biedt 193 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft im luxuriösen Stil! Das Barcelo Hamburg bietet 193 Gästezimmer, die durch iPod-Dockingstationen und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4,5-sterren hotel in Hamburg heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Hamburg im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Gratis WiFi en kamers met luxe beddengoed zijn enkele van de extraatjes die een aangenaam verblijf garanderen in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg. Novum Hotel Hamburg Stadtzentrum bevindt zich in Saint Georg en ligt tevens vlak bij een metrostation.
In der Nähe des Hauptbahnhofes befindet sich das Hotel Hamburg Novum Stadtmitte und erweist sich als idealer Ort für alle diejenigen, die nicht weit von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten Hamburgs übernachten möchten.

Suite Novotel Hamburg City in Saint Georg biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg.
Dieses Hotel für Familien in Hamburg (St. Georg) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Suite Novotel Hamburg City ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Zakenreizigers die in de buurt van Hamburg Centrum verblijven kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en kabelinternet, een bureau, een (laptop)kluis en een telefoon.
Reisende, die geschäftlich in Hamburg sind, können einen kostenfreien WLAN- und Kabelinternetzugang sowie Schreibtische, Zimmersafe in Laptop-Größe und Telefone nutzen.

Holiday Inn Hamburg in Rothenburgsort biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Hamburg.
Dieses Hotel für Familien in Hamburg (Rothenburgsort) bietet Ihnen kostenloses WLAN. Im Holiday Inn Hamburg ist Ihnen ein angenehmer Aufenthalt sicher.

Citadines Michel Hamburg biedt appartementen aan in Hamburg, meer bepaald in Neustadt.
Citadines Michel Hamburg bringt Gäste in einem malerischen Apartment in Hamburg, in dem Viertel Neustadt unter.

Moevenpick Hotel Hamburg voor zaken biedt 226 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft für Geschäftsreisende! Das Moevenpick Hotel Hamburg bietet 226 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4,5-sterren hotel in Hamburg, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4,5 Sternen in Hamburg verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.