Vertaling van "aan de boulevard en vlak " (Nederlands → Duits) :

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.

Guest House Sveti Jure is een traditioneel kalkstenen huis direct aan de boulevard en vlak bij de pier.
Das Guest House Sveti Jure ist ein traditionelles Kalksteingebäude, das an der Meerespromenade direkt am Pier liegt.

Het ontbijt wordt in buffetvorm opgediend'. s Zomers kunt u onder een mooie pergola op het terras aan de boulevard dineren, vlak aan het meer.
Während der Sommersaison speisen Sie auf Wunsch auf der Terrasse am See unter einer hübschen Pergola.

Het Boulevard City Guesthouse ligt in een rustige wijk in het hart van Boedapest, vlak achter de Grand Boulevard en op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Direkt hinter dem Grand Boulevard und in fußläufiger Entfernung zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten erwartet Sie das Boulevard City Guesthouse in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Budapest.

Het Boulevard City Guesthouse is gevestigd op de bovenste verdiepingen van een appartementencomplex, vlak bij de Petöfi-brug aan de Pest kant van de stad.
Das Boulevard City Guesthouse befindet sich auf den oberen Etagen eines Mehrfamilienhauses in der Nähe der Brücke Petöfi auf der Pester Seite der Stadt.

Le Clery ligt in de levendige wijk rond de Grands Boulevards in het centrum van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van de Opéra en warenhuis Galeries Lafayette, en vlak bij de beroemde theaters van de Grands Boulevards, zoals de Comedy Club en het Grand Rex.
Das Le Clery liegt im Herzen von Paris im lebhaften Viertel Grands Boulevards. In der Nähe finden Sie die berühmten Theaterhäuser der Grands Boulevards wie den Comedy Club und das Grand Rex. Das Hotel befindet sich nur 10 Minuten zu Fuß von der Opéra und dem Kaufhaus Galeries Lafayette entfernt.

De Holiday Inn Express Newcastle City Centre ligt aan Waterloo Square, vlak bij de St James Boulevard.
Das Holiday Inn Express Newcastle City Centre befindet sich am Platz Waterloo Square in unmittelbarer Nähe zum St. James Boulevard.

Het Est Hotel bevindt zich eveneens vlak bij de Grands Boulevards en op loopafstand van Centre Pompidou en de populaire wijk Marais.
Das Est Hotel befindet sich neben dem Grands Boulevards und liegt nur wenige Gehminuten vom Centre Pompidou und dem beliebten Viertel Marais entfernt.

Het Hotel Różany Gaj ligt in de chique wijk Kamienna Góra te Gdynia, vlak bij de boulevard langs het strand.
Das Hotel Różany Gaj begrüßt Sie im renommierten Stadtteil Kamienna Góra von Gdynia direkt am Boulevard, der am Meer entlangführt.

Vitosha Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, vlak naast de populaire Vitosha Boulevard met zijn modewinkels, bars en restaurants.
Direkt neben dem beliebten Boulevard Vitosha mit seinen Boutiquen, Bars und Restaurants empfängt Sie das Vitosha Downtown Apartments im Zentrum von Sofia.