Traduction de «boulevard ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.

De accommodatie ligt vlak bij de boulevard waar u restaurants en bars vindt. Het oude centrum van Budva ligt op 300 meter afstand.
Sie wohnen neben der von Restaurants und Bars gesäumten Promenade sowie 300 m von der Altstadt von Budva entfernt.

Het Europa Hotel ligt vlak bij de belangrijkste boulevard in Jelenia Góra, op 15 minuten lopen van het treinstation.
Das Europa Hotel liegt direkt an der Promenade in Jelenia Góra, 15 Gehminuten vom Bahnhof Jelenie Góra entfernt.

Hotel Sofia Plaza ligt vlak bij de centrale bus- en treinstations aan de Hristo Botev-boulevard in Sofia.
Das Hotel Sofia Plaza befindet sich nahe dem zentralen Busbahnhof und Bahnhof am Botev Boulevard in Sofia.

Het hotel ligt vlak bij de boulevard in Playa de Palma, een paar kilometer buiten de mooie hoofdstad van Mallorca stad Palma - de ideale locatie voor een cultureel dagje uit.
Sie wohnen direkt an der Strandpromenade von Playa de Palma und nur wenige Kilometer außerhalb der wunderschönen mallorquinischen Hauptstadt Palma, die zu einem Tagesausflug einlädt.

Dit hotel grenst aan het mooie strand en ligt vlak bij de belangrijkste bezienswaardigheden en de prachtige door palmen omzoomde boulevards van de stad.
In günstiger Lage im Geschäftszentrum der Stadt und dennoch direkt am herrlichen Strand und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und der mit Palmen gesäumten Boulevards heißt Sie dieses Hotel willkommen.

Hotel Carpymore ligt vlak bij de zee en de boulevard in het historische hart van Biograd. Het hotel heeft elegante kamers met gratis WiFi, een restaurant en bar.
In der Altstadt von Biograd bietet Ihnen das direkt am Meer und der Promenade gelegene Hotel Carpymore elegante Zimmer mit kostenlosem WLAN, ein Restaurant und eine Bar.

Massili'Appart Vieux Port (ex Suite Affaire) ligt vlak bij het Palais de la Bourse en de Boulevard de la Canebière.
Das Massili'Appart Vieux Port (ex Suite Affaire) liegt ganz in der Nähe des Palais de la Bourse und dem Boulevard de la Canebière.

Windsor Lodge BB dateert uit 1830, wordt beheerd door een familie en ligt vlak bij de beroemde boulevard van Dun Laoghaire.
Das familiengeführte Windsor Lodge BB stammt aus dem Jahre 1830 und befindet sich ganz in der Nähe der berühmten Strandpromenade von Dun Laoghaire.

Villa Maestral ligt vlak naast de boulevard met uitzicht op het schiereiland met het oude centrum van Zadar. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Mit kostenfreiem WLAN empfängt Sie die Villa Maestral direkt an der Strandpromenade und bietet Ihnen einen Blick auf die Halbinsel mit der Altstadt von Zadar.