Traduction de «5-sterrenhotel europe bestaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het 5-sterrenhotel Europe bestaat al meer dan 130 jaar en ligt op een centrale locatie in Sarajevo.
Im Zentrum von Sarajevo begrüßt Sie das 5-Sterne-Hotel Europe mit seiner über 130-jährigen Tradition.

De Rosenhof is een 4-sterrenhotel, dat bestaat uit 6 aparte gebouwen en chalets op een 10.000 m² groot terrein.
Der Rosenhof ist ein 4-Sterne-Hotel bestehend aus 6 separaten Gebäuden und Chalets auf einem 10.000 m² großen Gelände.

Grand Hotel Europe ligt op een geweldige, centrale locatie in St. Petersburg. Dit 5-sterrenhotel biedt stijlvolle kamers in een fantastische omgeving.
Eine hervorragende zentrale Lage in St. Petersburg genießt dieses 5-Sterne-Grand-Hotel, das Sie mit eleganten Unterkünften in einer traumhaften Umgebung empfängt.

Het 3-sterrenhotel Lille Europe ligt op slechts 250 meter van treinstation Lille-Flandres, in het hart van de internationale zakenwijk.
Nur 250 m vom Bahnhof Lille-Flandres entfernt liegt dieses 3-Sterne-Hotel im Herzen des internationalen Geschäftsviertels.

Voor zakenreizigers biedt Grand Hotel Europe conferentiezalen en ultramoderne audiovisuele technologie, evenals zakelijke dienstverlening, zoals u van een 5-sterrenhotel mag verwachten.
Für Geschäftsreisende bietet das Grand Hotel Europe Konferenzräume, modernste audiovisuelle Technologie sowie 5-Sterne-Business-Services.

Het Sofitel Luxembourg Europe is een modern 5-sterrenhotel met elegante kamers en-suites. Het heeft 2 gastronomische restaurants en een fitnesscentrum.
Das Sofitel Luxemburg Europe ist ein modernes 5-Sterne-Hotel mit eleganten Zimmern und Suiten, das sich zudem durch 2 Restaurants der gehobenen Klasse und ein Fitnesscenter auszeichnet.

Abdij Rolduc is gevestigd in een gerestaureerde 12e-eeuwse abdij en bestaat uit 3-sterrenhotel Abdijhotel Rolduc en 2-sterrenhotel Auberge Rolduc.
Das Abdij Rolduc besteht aus der 3-Sterne-Unterkunft Abdijhotel Rolduc und der 2-Sterne-Unterkunft Auberge Rolduc, die sich beide in einem restaurierten Kloster aus dem 12. Jahrhundert befinden.

Het resort bestaat uit een 5-sterrenhotel en een 19e-eeuws herenhuis.
Es erwartet Sie mit einem 5-Sterne-Hotel und einem im 19. Jahrhundert errichteten historischen Herrenhaus.

Het 4-sterrenhotel Ramada Cluj bestaat sinds het voorjaar van 2012 en ligt op 200 meter van het culturele en zakelijke centrum van Cluj-Napoca.
Das im Frühling 2012 eröffnete 4-Sterne-Hotel Ramada Hotel Cluj empfängt Sie 200 m vom Kultur- und Geschäftszentrum von Cluj-Napoca entfernt.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.