Vertaling van "uit een 5-sterrenhotel " (Nederlands → Duits) :

Abdij Rolduc is gevestigd in een gerestaureerde 12e-eeuwse abdij en bestaat uit 3-sterrenhotel Abdijhotel Rolduc en 2-sterrenhotel Auberge Rolduc.
Das Abdij Rolduc besteht aus der 3-Sterne-Unterkunft Abdijhotel Rolduc und der 2-Sterne-Unterkunft Auberge Rolduc, die sich beide in einem restaurierten Kloster aus dem 12. Jahrhundert befinden.

Het residentiële 3-sterrenhotel domicil Residenz Hotel Bad Aachen bestaat uit 2 prachtig gerenoveerde herenhuizen uit de laat-19e eeuw.
Dieses 3-Sterne-Residenz-Hotel befindet sich in 2 wunderschön restaurierten Herrenhäusern aus dem späten 19. Jahrhundert.

Dit rookvrije 3-sterrenhotel is gevestigd in een vakwerkhuis uit 1711 en biedt comfortabele kamers en gerechten uit de stevige Duitse keuken. Het ligt in Elsterwerda, een klein stadje in Brandenburg, in het natuurpark Niederlausitzer Heidelandschaft.
In einem Fachwerkhaus aus dem Jahre 1711 empfängt Sie dieses 3-Sterne-Nichtraucher-Hotel in Elsterwerda, einer kleinen brandenburgischen Stadt im Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer und herzhafte deutsche Küche.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een gebouw uit het begin van de 19e eeuw aan de sfeervolle Piazzetta Vigo in het historische centrum van Chioggia. De accommodatie kijkt uit op de lagune van Venetië en biedt gratis WiFi.
In einem Gebäude aus dem frühen 19. Jahrhundert an der schönen Piazzetta Vigo im historischen Zentrum von Chioggia bietet die 4-Sterne-Unterkunft Hotel Grande Italia Aussicht auf die Lagune von Venedig und kostenfreies WLAN.

Het Tivoli Lisboa is gevestigd in een pand uit 1930 aan de Avenida da Liberdade. Dit luxueuze 5-sterrenhotel beschikt over een bar op het dak met een panoramisch uitzicht op Lissabon.
In einem Gebäude aus den 30er Jahren an der Avenida da Liberdade begrüßt Sie dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit einer Bar auf der Dachterrasse und Panoramablick über Lissabon.

Het onoverdekte overloopzwembad van dit 5-sterrenhotel kijkt uit over de Atlantische Oceaan.
Mit einem Infinity-Außenpool und Blick auf den Atlantik empfängt Sie dieses 5-Sterne-Hotel in Cascais.

Het 4-sterrenhotel Monika Centrum Hotels is gevestigd in een neogotisch gebouw uit 1883. Het ligt op 500 meter van de oude binnenstad van Riga.
Das 4-Sterne Monika Centrum Hotels erwartet Sie in einem neugotischen Gebäude aus dem Jahr 1883, nur 500 m von der Altstadt von Riga entfernt.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oever van het meer de Titisee en beschikt over een spa met binnenzwembad, een terras aan het meer en een restaurant met specialiteiten uit het Zwarte Woud.
Am Ufer des Titisees bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen Wellnessbereich mit Innenpool, eine Seeterrasse und ein Restaurant mit Schwarzwälder Spezialitäten.

Dit luxe 5-sterrenhotel kijkt uit op de historische muren van het Koninklijk Paleis en ligt op 10 minuten rijden van het plein Djemaa El Fna en de luchthaven van Marrakech.
Dieses luxuriöse 5-Sterne-Hotel mit Aussicht auf die alten Mauern des königlichen Palasts befindet sich nur 10 Autominuten vom Platz Djemaa el Fna und vom Flughafen Marrakesch Menara entfernt.

Dit 4-sterrenhotel in het hart van Tanger kijkt uit over de Straat van Gibraltar en de baai van Tanger.
Dieses 4-Sterne-Hotel empfängt Sie im Herzen von Tanger und bietet Ihnen Blick auf die Straße von Gibraltar und die Bucht von Tanger.