Traduction de «dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel in Schwerin is gevestigd in een historisch gebouw aan de oevers van de Ziegelsee, en heeft een eigen aanlegsteiger.
Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel in Schwerin befindet sich in einem historischen Gebäude am Ufer des Ziegelsees mit einem eigenen Bootsanleger.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel heeft een unieke locatie tussen Bad Gastein en nationaal park Hohe Tauern. Het hotel bestaat uit 5 traditionele gebouwen en is een gecertificeerd biologisch hotel en lid van de Small Luxury Hotels of the World. Het biedt een gratis pendeldienst naar de skiliften, het dorpscentrum en treinstation van Bad Gastein.
Dieses zertifizierte Bio-Hotel ist Mitglied der Small Luxury Hotels of the World und begrüßt Sie in einer einzigartigen Lage zwischen Bad Gastein und dem Nationalpark Hohe Tauern. Dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel besteht aus 5 traditionellen Gebäuden und bietet Ihnen einen kostenlosen Shuttleservice zu den Skiliften, zum Dorfzentrum und zum Bahnhof Bad Gastein.

Dit milieuvriendelijke 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Museum voor Hedendaagse kunst van San Diego en beschikt over een gastronomisch restaurant en een groot buitenzwembad.
Nur 5 Gehminuten vom Museum für zeitgenössische Kunst in San Diego entfernt bietet dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel ein gehobenes Restaurant und einen großen Außenpool.

Het milieuvriendelijke 4-sterrenhotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en WiFi is gratis beschikbaar in het gehele gebouw.
An der Unterkunft stehen Ihnen kostenlose Parkplätze zur Verfügung. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

Marettimo Residence is een milieuvriendelijk 4-sterrenhotel en biedt een mediterraan park met een zwembad en hot tub.
Die umweltfreundliche 4-Sterne-Unterkunft Marettimo Residence erwartet Sie mit einem mediterranen Park samt eines Swimmingpools und eines Whirlpools.

Het milieuvriendelijke 4-sterrenhotel Best Western Victoria ligt op slechts 500 meter van het treinstation van Freiburg. Het beschikt over geluiddichte kamers, biedt gratis WiFi en heeft een gratis fitnessruimte.
Nur 500 m vom Bahnhof Freiburg entfernt begrüßt Sie dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel mit schallisolierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem kostenfreien Fitnessraum.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over lichte, ruime kamers met een milieuvriendelijk interieur en ligt direct aan het zwemmeer van Zeulenroda in het Vogtland van Thüringen.
Das 4-Sterne-Hotel bietet Ihnen helle, geräumige und umweltfreundlich gestaltete Zimmer direkt am Badesee in Zeulenroda im Thüringer Vogtland.

Dit milieuvriendelijke 5-sterrenhotel in Las Vegas ligt aan de Las Vegas Strip.
Dieses umweltfreundliche 5-Sterne-Hotel in Las Vegas begrüßt Sie auf dem Las Vegas Strip.

Dit milieuvriendelijke 3-sterrenhotel in Erlangen biedt comfortabele kamers, spafaciliteiten en gratis WiFi.
Dieses umweltfreundliche 3-Sterne-Superior-Hotel in Erlangen bietet komfortable Zimmer, Wellnesseinrichtungen und kostenfreies WLAN.

Dit milieuvriendelijke 3 sterrenhotel is op een rustige locatie gelegen, aan de rand van een bos. Het biedt uitzicht op het kuuroord en de festivalstad Bad Hersfeld.
Dieses umweltfreundliche 3-Sterne-Hotel genießt eine ruhige Lage am Rand eines Waldes und bietet Ihnen Blick auf die Kur- und Festspielstadt Bad Hersfeld.