Traduction de «4-gangendiner keuze » (Néerlandais → Allemand) :

Halfpension bestaat uit een 4-gangendiner (keuze uit 3 hoofdgerechten).
Die Halbpension beinhaltet ein 4-Gänge-Menü (3 Hauptgerichte).

Volpension is inclusief een 3-gangenlunch en een 4-gangendiner (keuze uit 3 hoofdgerechten).
Die Vollpension beinhaltet ein 3-Gänge-Mittagessen und ein 4-Gänge-Abendessen (Auswahl aus 3 Hauptgerichten).

De prijs is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een warme snack voor de lunch en gebak en een hapjesbuffet in de middag'. s Avonds krijgt u bovendien een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet en voor jonge gasten wordt er een 3-gangendiner of een kinderbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dieses ist ebenso inbegriffen wie ein warmer Mittagssnack, ein Kuchen- und Snackbuffet am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendmenü mit verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet (für die Kinder ein 3-Gänge-Menü oder ein Kinderbuffet).

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten en een 5-gangendiner (4-gangendiner in de zomer) met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten und einem 5-Gänge-Abendessen (4 Gänge im Sommer) mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Een verblijf op basis van halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet, een keuze uit diverse soepen voor de lunch, kleine snacks in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit verschillende maaltijden en buffetten.
Die Halbpension umfasst ein großes Frühstücksbuffet, eine Auswahl an Suppen zum Mittagessen, kleine Snacks am Nachmittag und ein 5-Gänge-Abendessen mit einer Menüauswahl und mehreren Buffets.

Halfpension is inclusief een 5-gangendiner met keuze uit 3 hoofdgerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein 5-Gänge-Abendessen, bei dem Sie aus 3 verschiedenen Hauptgerichten wählen können.

Ook is er een brede selectie Oostenrijkse wijnen beschikbaar. Het halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met een keuze uit verschillende gerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet und ein 4-Gänge-Abendmenü mit einer Auswahl an Gerichten.

Halfpension is inclusief een heerlijk ontbijtbuffet en een 4-gangendiner met keuze uit diverse gerechten of een themabuffet met regionale en internationale schotels.
Die Halbpension beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit Wahlmenü oder ein Themenbuffet mit regionalen und internationalen Gerichten.

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een 6-gangendiner met een keuze aan gerechten en salade- en kaasbuffetten.
Die Halbpension umfasst ein 6-Gänge-Menü mit einer vielfältigen Auswahl an Gerichten sowie Salat- und Käsebuffets.

Halfpension in Hotel Alpina bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde producten en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension im Hotel Alpina beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.