Traduction de «inclusief een 6-gangendiner » (Néerlandais → Allemand) :

De prijs is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een warme snack voor de lunch en gebak en een hapjesbuffet in de middag'. s Avonds krijgt u bovendien een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet en voor jonge gasten wordt er een 3-gangendiner of een kinderbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dieses ist ebenso inbegriffen wie ein warmer Mittagssnack, ein Kuchen- und Snackbuffet am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendmenü mit verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet (für die Kinder ein 3-Gänge-Menü oder ein Kinderbuffet).

Een verblijf op basis van halfpension is inclusief een 6-gangendiner met een keuze aan gerechten en salade- en kaasbuffetten.
Die Halbpension umfasst ein 6-Gänge-Menü mit einer vielfältigen Auswahl an Gerichten sowie Salat- und Käsebuffets.

Halfpension is inclusief een 3-gangendiner.
In der Halbpension ist ein 3-Gänge-Abendmenü enthalten.

Halfpension is inclusief een 5-gangendiner met keuze uit 3 hoofdgerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein 5-Gänge-Abendessen, bei dem Sie aus 3 verschiedenen Hauptgerichten wählen können.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet en een 5-gangendiner met een dessertbuffet.
Die Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet und ein 5-gängiges Abendessen mit Dessertbuffet.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, een snack in de middag, een 5-gangendiner en de hele dag door vruchtensappen, thee en vers fruit in de sparuimte.
Die Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, einen Snack am Nachmittag und ein 5-Gänge-Menü sowie den ganzen Tag über Säfte, Tee und Obst im Wellnessbereich.

Halfpension is inclusief een welkomstdrankje, een ontbijtbuffet, 's middags gebak en een 4-gangendiner met een keuzemenu en een saladebuffet.
Eine Buchung mit Halbpension beinhaltet ein Begrüßungsgetränk, ein Frühstücksbuffet, Kuchen am Nachmittag und ein 4-Gänge-Abendmenü mit einer Auswahl an verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet, 's middags zelfgebakken taart en strudel, en 's avonds een 5- of 6-gangendiner.
Halbpension umfasst ein Frühstücksbuffet, hausgemachte Kuchen und Strudel am Nachmittag sowie ein 5- oder 6-Gänge-Abendessen.

Halfpension is inclusief een ontbijtbuffet en een 4-gangendiner.
Halbpension beinhaltet ein Frühstücksbuffet und ein 4-gängiges Abendessen.

Halfpension is inclusief zelfgemaakt gebak in de middag en een gastronomisch 5-gangendiner met Oostenrijkse en internationale gerechten.
Die Halbpension beinhaltet hausgemachtes Gebäck am Nachmittag und ein 5-gängiges Gourmet-Dinner mit österreichischen und internationalen Gerichten.