Vertaling van "bovendien een 5-gangendiner " (Nederlands → Duits) :

De prijs is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, een warme snack voor de lunch en gebak en een hapjesbuffet in de middag'. s Avonds krijgt u bovendien een 5-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet en voor jonge gasten wordt er een 3-gangendiner of een kinderbuffet geserveerd.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Dieses ist ebenso inbegriffen wie ein warmer Mittagssnack, ein Kuchen- und Snackbuffet am Nachmittag sowie ein 5-Gänge-Abendmenü mit verschiedenen Gerichten und einem Salatbuffet (für die Kinder ein 3-Gänge-Menü oder ein Kinderbuffet).

Halfpension omvat bovendien een 4-gangendiner met een saladebuffet, dat bereid is met regionale producten.
Halbpension beinhaltet zusätzlich ein 4-Gänge-Abendessen mit einem Salatbuffet aus regionalen Produkten.

Hier vindt u bovendien gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant waar een ontbijtbuffet en 5-gangendiners worden geserveerd.
Dort erwarten Sie außerdem kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und ein Restaurant mit Frühstücksbuffet und 5-Gänge-Abendmenüs.

Het hotel heeft bovendien een restaurant, waar een ontbijtbuffet wordt geserveerd en een 3-gangendiner (optioneel).
Zu den weiteren Einrichtungen gehört ein Restaurant, das ein Frühstücksbuffet und ein 3-Gänge-Menü zum Abendessen anbietet.

Op voorafgaande reservering kunt u bovendien genieten van een vast, Provençaals 3-gangendiner inclusief aperitief, wijn en koffie.
Auf Wunsch genießen Sie nach vorheriger Reservierung ein festes Menü bestehend aus einem provenzalischen 3-Gänge-Abendessen mit Wein, Aperitif und Kaffee.

Halfpension is bij de prijs inbegrepen en bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met biologische producten en een 5-gangendiner (4-gangendiner in de zomer) met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension ist im Preis inbegriffen und umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten und einem 5-Gänge-Abendessen (4 Gänge im Sommer) mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met producten van boerderijen in de buurt, 's middags hapjes en 's avonds een 5-gangendiner met een saladebuffet.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Produkten von Bauernhöfen in der Umgebung, Snacks am Nachmittag und ein 5-gängiges Abendmenü mit Salatbuffet.

Bij een verblijf op basis van halfpension is een gezond ontbijtbuffet (koffie en thee worden aan tafel geserveerd), een beperkte à-la-cartekeuze voor de lunch, een middagbuffet en een 4-gangendiner met diverse gerechten en dagelijks een salade- en kaasbuffet inbegrepen.
Die Halbpension beinhaltet ein gesundes Frühstücksbuffet (Kaffee und Tee werden am Tisch serviert), eine kleine Mittagskarte, ein Nachmittagsbuffet und ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten sowie einem täglichen Salat- und Käsebuffet.

Halfpension in Hotel Alpina bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde producten en een 4-gangendiner met een keuze aan gerechten en een saladebuffet.
Die Halbpension im Hotel Alpina beinhaltet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Produkten sowie ein 4-gängiges Abendessen mit einer Auswahl an Gerichten und einem Salatbuffet.

Halfpension is inclusief een 5-gangendiner met keuze uit 3 hoofdgerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein 5-Gänge-Abendessen, bei dem Sie aus 3 verschiedenen Hauptgerichten wählen können.