Vertaling van "30 hectare en beschikt over een groot privé-strand " (Nederlands → Duits) :

Villaggio Isamar Resort ligt in een park van 30 hectare en beschikt over een groot privé-strand, 3 zwembaden met glijbanen, 3 restaurants en diverse sportfaciliteiten.
Inmitten eines 30 Hektar großen Parks erwartet Sie das Villaggio Isamar Resort mit einem breiten eigenen Strand, 3 Swimmingpools mit Wasserrutschen, 3 Restaurants und verschiedenen Sportanlagen.

Het 5-sterrenhotel Skycity Darwin Resort ligt op een terrein van 30 hectare aan tropische tuinen naast een privé-strand en beschikt over een wellness-centrum met 8 ruimtes.
Das 5-Sterne-Resort Skycity Darwin liegt inmitten von 30 ha tropischer Gärten und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Day Spa mit 8 Räumen.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Das Boutique Hotel Casa na Praia begrüßt Sie am Haupstrand von Jericoacoara mit einem eigenen Strandabschnitt, einem großen Pool und eleganten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een groot park en beschikt over een klein privé-strand, een stijlvolle spa en een gastronomische keuken.
Gelegen in einem großen Park bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen kleinen Privatstrand, stilvolle Wellnesseinrichtungen und Gourmetgerichte.

Epacha Game Lodge Spa beschikt over een buitenzwembad en ligt te midden van een groot privé-reservaat van 21.000 hectare, op 39 km van nationaal park Etosha en op 97 km van Outjo.
In einem 21.000 ha großen, privaten Naturschutzgebiet, 39 km vom Etosha-Nationalpark und 97 km von Outjo entfernt, erwartet Sie in der Epacha Game Lodge Spa ein Außenpool.

Deze luxe 5-sterrenaccommodatie aan het strand beschikt over een groot zwembad op 12,5 hectare aan tropisch landschap.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft am Strand erwartet Sie mit einem großen Lagunenpool inmitten einer etwa 5 ha großen Tropenlandschaft.

Dit prachtige aan de zee gelegen hotel heeft zijn eigen privé-strand. Het beschikt over een groot buitenzwembad waarrond de kamers met airconditioning liggen.
Dieses beeindruckende Strandresort lockt mit einem eigenen Privatstrand, einem großen Außenpool und klimatisierten Zimmern, die um den Pool herum angelegt sind.

Chambres d'Hôtes La Terre des Lauriers beschikt over een eigen strand aan de oever van de rivier de Gardon en het ligt in een 5 hectare groot park, op slechts 800 meter van de Pont du Gard.
In einem 5 ha großen Park, nur 800 m von dem Aquädukt Pont du Gard entfernt, bietet das Chambres d'hôtes La Terre des Lauriers einen eigenen Strand am Ufer des Flusses Gardon.

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Dieses Hotel begrüßt Sie in San Juan in Puerto Rico inmitten einer 6 ha großen, grünen Gartenanlage am Strand Playa Isla Verde. Freuen Sie sich hier auf ein Kasino im Hotel und ein Spa mit Personal sowie 15 Restaurants, Bars und Lounges, in denen täglich Livemusik gespielt wird.

Dit resort in Montauk, in de staat New York is bijna 3,5 hectare groot en beschikt over een eigen strand van 550 meter lang.
Auf einem 3,4 ha großen Gelände begrüßt Sie dieses Resort in Montauk, New York, das Sie mit seinem 170 m langen Privatstrand begeistern wird.