Traduction de «park van 30 hectare en beschikt over een groot privé-strand » (Néerlandais → Allemand) :

Villaggio Isamar Resort ligt in een park van 30 hectare en beschikt over een groot privé-strand, 3 zwembaden met glijbanen, 3 restaurants en diverse sportfaciliteiten.
Inmitten eines 30 Hektar großen Parks erwartet Sie das Villaggio Isamar Resort mit einem breiten eigenen Strand, 3 Swimmingpools mit Wasserrutschen, 3 Restaurants und verschiedenen Sportanlagen.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een groot park en beschikt over een klein privé-strand, een stijlvolle spa en een gastronomische keuken.
Gelegen in einem großen Park bietet dieses 4-Sterne-Hotel einen kleinen Privatstrand, stilvolle Wellnesseinrichtungen und Gourmetgerichte.

Het Boutique Hotel Casa na Praia bevindt zich aan het belangrijkste strand van Jericoacoara en beschikt over een stuk privé-strand, een groot zwembad en elegante suites met gratis WiFi.
Das Boutique Hotel Casa na Praia begrüßt Sie am Haupstrand von Jericoacoara mit einem eigenen Strandabschnitt, einem großen Pool und eleganten-suiten mit kostenfreiem WLAN.

Het 5-sterrenhotel Skycity Darwin Resort ligt op een terrein van 30 hectare aan tropische tuinen naast een privé-strand en beschikt over een wellness-centrum met 8 ruimtes.
Das 5-Sterne-Resort Skycity Darwin liegt inmitten von 30 ha tropischer Gärten und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Day Spa mit 8 Räumen.

Dit vrijstaande huisje staat te midden van een groot park van 27 hectare en beschikt over antieke meubels en gratis privéparkeergelegenheid.
Inmitten eines 10,8 Hektar großen Parks erwartet Sie das eigenständige Cottage mit Antiquitäten und einem kostenfreien Privatparkplatz.

Epacha Game Lodge Spa beschikt over een buitenzwembad en ligt te midden van een groot privé-reservaat van 21.000 hectare, op 39 km van nationaal park Etosha en op 97 km van Outjo.
In einem 21.000 ha großen, privaten Naturschutzgebiet, 39 km vom Etosha-Nationalpark und 97 km von Outjo entfernt, erwartet Sie in der Epacha Game Lodge Spa ein Außenpool.

Het Park Village Hotel ligt op slechts 400 meter van zee en beschikt over een groot terrein met meer dan 25 hectare aan kruidentuinen, citrusbomen en olijfbomen.
Das nur 400 m vom Meer entfernte Park Village Hotel befindet sich auf einem 25 Hektar großen Grundstück mit einem Kräutergarten, Zitronenbäumen und Olivenhainen.

De accommodatie is gelegen in een park van 1 hectare groot, en beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Hotel liegt in einem 1 Hektar großen Park und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreien WLAN-Zugang in allen Bereichen.

Deze luxe 5-sterrenaccommodatie aan het strand beschikt over een groot zwembad op 12,5 hectare aan tropisch landschap.
Diese luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft am Strand erwartet Sie mit einem großen Lagunenpool inmitten einer etwa 5 ha großen Tropenlandschaft.

Dit hotel, gelegen aan een 50 hectare groot, weelderige park met een prachtig meer, beschikt over recreatieve en spafaciliteiten met twee binnenzwembaden, een restaurant, een bar en kamers met een eigen badkamer.
Inmitten von 20 ha üppiger Parklandschaft mit einem idyllischen See begrüßt Sie dieses Hotel mit einem beeindruckenden Wellnessbereich, zu dem auch 2 Innenpools gehören. Freuen Sie sich auf ein Restaurant und eine Bar sowie auf Zimmer mit eigenem Bad.