Traduction de «verde-strand het beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Dieses Hotel begrüßt Sie in San Juan in Puerto Rico inmitten einer 6 ha großen, grünen Gartenanlage am Strand Playa Isla Verde. Freuen Sie sich hier auf ein Kasino im Hotel und ein Spa mit Personal sowie 15 Restaurants, Bars und Lounges, in denen täglich Livemusik gespielt wird.

Het Coqueiros Express Hotel beschikt over een geweldige locatie aan de oceaan, op slechts 50 meter van het Ponta Verde-strand.
Das Coqueiros Express Hotel empfängt Sie in großartiger Lage am Meer, nur 50 m vom Strand Ponta Verde entfernt.

Het Courtyard Isla Verde Beach Resort aan het Isla Verde-strand op San Juan. Dit resort heeft luxueuze kamers met een eigen balkon met volledig of gedeeltelijk uitzicht op de oceaan.
Direkt an San Juan's Strand von Isla Verde gelegen bietet dieses Resort luxuriöse Zimmer mit einem privaten Balkon mit vollem oder teilweisem Meerblick.

Het 115 The Strand Aparthotel beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en hotelkamers aan de boulevard van Sliema, bij de Marsamxett-haven. Ze hebben spectaculair uitzicht op Valletta.
Das The Strand Aparthotel bietet Ihnen Hotelzimmer und Apartments zur Selbstverpflegung an der Küste von Sliema. Sie wohnen hier am Marsamxett Harbour und genießen eine spektakuläre Aussicht auf Valletta.

Het kijkt uit over de middeleeuwse binnenplaats. Lansdowne Strand Hotel beschikt over individueel ontworpen kamers met een eigen badkamer en een zithoek met loungebar en open haard.
Das Lansdowne Strand Hotel verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Bad sowie einen Loungebereich mit Loungebar und offenem Kamin.

Ocean Breeze Hotel ligt aan het strand in Strand en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en vergaderfaciliteiten.
Das Ocean Breeze Hotel empfängt Sie in Strand, direkt am Meer und bietet einen Außenpool, ein Restaurant und Konferenzeinrichtungen.

Het all-inclusivehotel Kaya Palazzo Golf Resort ligt aan het strand en beschikt over een eigen strand met een lengte van 200 meter, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols en ligstoelen.
Das am Strand gelegene All-inclusive-Resort Kaya Palazzo Golf Resort bietet Ihnen einen 200 m langen, eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het Non Nuoc Resort ligt aan het strand, en beschikt over een buitenzwembad, een eigen strand en een weelderige tuin.
Direkt am Strand erwartet Sie das Non Nuoc Resort mit einem Außenpool, einem hoteleigenen Strand und einem üppigen Garten.

Het Eken ligt op 120 meter van het strand en beschikt over een eigen strand, een buitenzwembad en wellnessfaciliteiten.
Nur 120 m vom Strand entfernt erwartet Sie das Eken mit einem eigenen Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Het Kamala Beach Resort, A Sunprime Resort biedt 4 buitenzwembaden en gemakkelijke toegang tot het strand. Deze grote accommodatie bevindt zich aan het strand en beschikt over ruime kamers die op het aangelegde terrein liggen.
Das große Anwesen am Strand besticht mit 4 Außenpools, einem bequemen Strandzugang, geräumigen Zimmern und geflegten Anlagen.