Traduction de «16e-eeuws gebouw heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit viersterrenhotel in een 16e-eeuws gebouw heeft 99 kamers, waaronder zestien 'Superior'-kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über 99 Zimmer, darunter 16 Superior-Zimmer.

Het 16e-eeuwe gebouw heeft eenvoudige kamers met een eigen badkamer, een televisie en een uitzicht op de tuin en de heuvels.
Das Gebäude aus dem 16. Jahrhundert bietet einfache Zimmer mit einem eigenen Bad. Alle Zimmer sind mit einem TV ausgestattet und blicken auf den Garten sowie die Hügel.

Het is gevestigd in een gerenoveerd 16e-eeuws gebouw in het hart van Rome en heeft designmeubilair, gratis WiFi en kamers met uitzicht op de stad.
Sie liegen in einem renovierten Gebäude aus dem 16. Jahrhundert im Herzen von Rom und bieten Designermöbel, kostenloses WLAN und Zimmer mit Stadtblick.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Innenhof in einem belebten Viertel im Zentrum von Paris heißt Sie dieses von Jacques Garcia eingerichtete 4-Sterne-Hotel willkommen.

Het Angelus Pension is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, in het historische centrum van Olomouc. Het heeft kamers met een prachtig uitzicht op de kathedraal St.-Vaclav, die slechts 70 meter verderop ligt.
Die Angelus Pension empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert und befindet sich direkt im historischen Zentrum von Olomouc. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer malerischer Aussicht auf die nur 70 m entfernte St.-Vaclav-Kathedrale.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een 16e-eeuws gebouw dat zijn traditionele stijl, inrichting en decoratie heeft behouden.
Ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert beherbergt dieses elegante Hotel, das seinen traditionellen Stil im Mobiliar und im Interieur bis heute bewahrt.

Hotel Bella Venezia is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw op 5 minuten lopen van zowel de Rialtobrug als het San Marco-plein. Het hotel heeft elegante kamers met een satelliet-tv.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert erwartet Sie das Hotel Bella Venezia nur 5 Gehminuten von der Rialto-Brücke und dem Markusplatz entfernt. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer mit Sat-TV.

Het Park Hotel Villa Grazioli is een prachtig 16e-eeuws gebouw en heeft een panoramische ligging in de heuvels boven Rome.
Im Park Hotel Villa Grazioli wohnen Sie in einem schönen Gebäude aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Tre Re is gevestigd in een 16e eeuws gebouw, dat vroeger dienst deed als klooster en dat zijn oorspronkelijke architectonische details heeft weten te behouden.
Das ehemalige Kloster aus dem 16. Jahrhundert verfügt immer noch über die alte Architektur.

Het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca is een 16e-eeuws gebouw dat is ontworpen door Giambologna en eigendom was van een van de belangrijkste families in het middeleeuwse Florence. Nu heeft het pand exclusieve suites.
Der Palazzo Vecchietti, ein Gebäude aus dem 16. Jahrhundert, gestaltet von Giambologna und einst im Besitz einer der wichtigsten Familien im mittelalterlichen Florenz, beherbergt heute exklusive Suiten.