Traduction de «15e-eeuws paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Het Antica Locanda bevindt zich in een 15e-eeuws paleis waar ooit een pauselijke secretariaat gevestigd was.
Das Antica Locanda erwartet Sie in einem Palast aus dem 15. Jahrhundert, der einst Sitz eines Papstsekretärs war.

Het Bluecity Mérida Palace is gevestigd in een gerestaureerd 15e-eeuws paleis aan de Plaza de España en biedt een dakterras met een klein seizoensgebonden zwembad en uitzicht over de stad.
Dieser restaurierte Palast aus dem 15. Jahrhundert liegt an der Plaza de España und bietet eine Dachterrasse mit Stadtblick und einem kleinen, saisonal geöffneten Pool.

Het hotel is gevestigd in een 15e-eeuws paleis, waar tot 100 jaar geleden de familie Aldobrandini woonde.
Das Hotel befindet sich in einem Palast aus dem 15. Jahrhundert. In diesem lebte die Familie Aldobrandini bis vor 100 Jahren.

Palacio Ayala Berganza is gehuisvest in een 15e eeuws paleis en biedt luxe kamers in landelijke stijl met gratis WiFi.
Das Ayala Berganza empfängt Sie in einem Palast aus dem 15. Jahrhundert mit luxuriösen Zimmern im Landhausstil und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het paleis van Baldelli is een 15e-eeuws landhuis, dat gerestaureerd is met behoud van de originele kenmerken. Het paleis is volgens diverse reisgidsen een goed voorbeeld van de prachtige architectuur van Cortona.
Das Herrenhaus Palazzo Baldelli wurde im 15. Jahrhundert erbaut und unter Berücksichtigung seiner originalen Baumerkmale restauriert. In verschiedenen Reiseführern wird das Herrenhaus als hervorragendes Beispiel für die prächtige Architektur von Cortona angeführt.

Het Ca 'Amadi is gevestigd in een historisch 13e-eeuws paleis waarvan sommige balken en schilderijen dateren uit de 15e eeuw.
In einem historischen Palast aus dem 13. Jahrhundert erwartet Sie das Ca 'Amadi mit Holzbalkendecken und Gemälden aus dem 15. Jahrhundert.

Dit voormalige paleis dateert uit de 14e en 15e eeuw en ligt in het historische Hondarribia. Het biedt uitzicht op de rivier de Bidasoa en Frankrijk.
Dieser ehemalige Palast aus dem 14. bis 15. Jahrhundert begrüßt Sie in der historischen Stadt Hondarribia und bietet eine Aussicht auf den Fluss Bidasoa und Frankreich.

Ca' Gottardi ligt op slechts 200 meter van het paleis Ca' d'Oro in Venetië en is gevestigd in een charmant 15e-eeuws gebouw met uitzicht over een kleine gracht.
Das Ca' Gottardi, ein reizvolles Gebäude aus dem 15. Jahrhundert an einem kleinen Kanal, begrüßt Sie in Venedig nur 200 m vom Palast Ca’ d’Oro entfernt.

Hotel Liassidi is gevestigd in een 15e-eeuws, gotisch paleis en heeft een prachtig interieur en decoraties van hoge kwaliteit.
Ein gotischer Palazzo aus dem 15. Jahrhundert beherbergt dieses charmant und hochwertig ausgestattete Hotel.

Dit unieke voormalige hertogelijke paleis uit de 15e eeuw ligt op nog geen 300 meter van de Markt van Brugge.
Der einzigartige, ehemalige Fürstenpalast aus dem 15. Jahrhundert in Brügge begrüßt Sie nur 280 m vom Markt entfernt.