Vertaling van "aan het forum werd blijk " (Nederlands → Engels) :

In november werd de derde ministeriële conferentie van het forum voor economische en handelssamenwerking tussen China en de Portugeestalige landen in Macau gehouden; dit forum werd in 2003 opgezet om de banden tussen de leden te versterken.
In November it hosted the 3rd Ministerial Conference of the Forum for Economic and Trade Cooperation between China and the Portuguese-speaking countries, a forum set up in 2003 to deepen ties between its members.

[67] Het Internet Crime Forum werd opgericht in 1997 en bestaat uit politieambtenaren, ambtenaren van Binnenlandse Zaken, gegevensbeschermingsambtenaren en vertegenwoordigers van de Internetsector; het Forum houdt 3-4 maal per jaar een plenaire vergadering en telt daarnaast een aantal permanente werkgroepen.
[67] Established in 1997, the Internet Crime Forum includes police officers, Home Office and data protection officials and Internet industry representatives; it has plenary meetings 3-4 times a year and a number of permanent working groups.

Dit Open forum moet een platform bieden om te netwerken en ideeën uit te wisselen met bepaalde groepen en organisaties die doorgaans geen rol spelen in de ontwikkeling van het EU-beleid. Het Open forum werd in november 2005 voor de tweede keer georganiseerd met ongeveer 370 deelnemers.
The objective is to provide a platform for networking and exchange of ideas, involving particularly groups and organisations which do not normally take part in EU policy making The Open Forum was organised for the second time in November 2005 with approximately 370 participants.

V. overwegende dat er in april 2013 een Economic Partners Forum werd gehouden in Washington waar werd aangekondigd dat een "new deal compact" moet worden gesloten om een kader te creëren voor een nieuw engagement van de internationale gemeenschap voor ontwikkelingshulp aan Zuid-Sudan;
V. whereas an Economic Partners Forum was held in Washington in April 2013 at which a ‘new deal compact’ was announced, setting out framework provisions regarding further international development aid commitments for South Sudan;

V. overwegende dat er in april 2013 een Economic Partners Forum werd gehouden in Washington waar werd aangekondigd dat een „new deal compact” moet worden gesloten om een kader te creëren voor een nieuw engagement van de internationale gemeenschap voor ontwikkelingshulp aan Zuid-Sudan;
V. whereas an Economic Partners Forum was held in Washington in April 2013 at which a ‘new deal compact’ was announced, setting out framework provisions regarding further international development aid commitments for South Sudan;

Met dit forum werd een partnerschap ingeluid dat moet zorgen voor de versterking van governance, politieke inclusie en duurzame ontwikkeling in Zuid-Sudan en voor een bestendiging van de sinds de onafhankelijkheid geboekte vooruitgang.
The Forum saw the launch of a partnership to strengthen governance, political inclusiveness and sustainable development in South Sudan and to consolidate the progress made since it gained independence.

(2) Op het Wereld Economisch Forum werd de Commissie vertegenwoordigd door drie commissarissen, één kandidaat-commissaris en acht medewerkers van de betrokken diensten.
(2) At the World Economic Forum the Commission was represented by three Commissioners, one Commissioner-designate and eight officials from the different services concerned.

Dit forum werd gezien als een nuttig samenwerkingsplatform.
This forum was recognized as a useful collaboration platform.

In alle bijdragen aan het forum werd blijk gegeven van vertrouwen in de Commissie.
The interventions in the course of the Forum tended to express condidence in the Commission.