Traduction de «deal compact » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

beschrijfbare compact disc
Recordable CD

herschrijfbare compact disc
Rewritable CD

compact cluster | compact serial cluster
compact cluster | compact serial cluster

dood geheugen op compact disc | leesgeheugen op compact disc
compact disc read-only memory

compacte fluorescentielamp | compacte fluorescerende lamp | CFL [Abbr.]
compact fluorescent lamp | CFL [Abbr.]

misbruik van voorkennis [ handel met voorkennis | insider dealing ]
insider trading [ insider buying | insider dealing ]

Package deal
Package

Compact disc
CD | Compact Disc | Compact Disk

compacte boorinstallatie
Compact rig

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In dat kader heeft de Europese Unie (samen met de trojka VS, VK en Noorwegen) een sleutelrol vervuld bij de opstelling van een stappenplan voor de totstandbrenging van een Nieuw Partnerschap voor Zuid-Sudan, dat concrete invulling zal vinden in een op wederzijdse verbintenissen gebaseerd nieuw akkoord-compact ("New Deal Compact") en dat waarschijnlijk later dit jaar zal worden bekrachtigd door een investeringsconferentie op hoog niveau.
Within this framework and alongside the Troika formed by the US, UK and Norway, the European Union played a key role in drawing up a roadmap seeing to establish a New Partnership with South Sudan, which will take shape as a New Deal compact based on reciprocal undertakings, likely to be endorsed during a High-Level Investment Conference later in 2013.

V. overwegende dat er in april 2013 een Economic Partners Forum werd gehouden in Washington waar werd aangekondigd dat een „new deal compact” moet worden gesloten om een kader te creëren voor een nieuw engagement van de internationale gemeenschap voor ontwikkelingshulp aan Zuid-Sudan;
V. whereas an Economic Partners Forum was held in Washington in April 2013 at which a ‘new deal compact’ was announced, setting out framework provisions regarding further international development aid commitments for South Sudan;

V. overwegende dat er in april 2013 een Economic Partners Forum werd gehouden in Washington waar werd aangekondigd dat een "new deal compact" moet worden gesloten om een kader te creëren voor een nieuw engagement van de internationale gemeenschap voor ontwikkelingshulp aan Zuid-Sudan;
V. whereas an Economic Partners Forum was held in Washington in April 2013 at which a ‘new deal compact’ was announced, setting out framework provisions regarding further international development aid commitments for South Sudan;