Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "important de savoir quoi " (Frans → Nederlands) :
Ainsi, en chirurgie, il est important de savoir quoi découper.
In de chirurgie is het belangrijk om te weten wat eruit te snijden.
Et un sceptique est quelqu’un qui questionne le fait de savoir si c’est possible de savoir quoi que ce soit avec certitude.
En een scepticus is iemand die in twijfel stelt of het mogelijk is om wat dan ook met zekerheid te weten.
Pourtant, il nous est difficile de savoir quoi faire individuellement.
Toch is het voor ons individueel lastig te bepalen wat te doen.
Une des choses que j'ai dû apprendre en tant que journaliste était de savoir quoi faire de ma colère.
Een van de dingen die ik moest leren als journalist was omgaan met mijn woede.
Vous n'avez pas à vous inquiéter de savoir quoi que ce soit.
Maak je geen zorgen over wat je moet weten.
C'est assez difficile, mais il faut savoir quoi chercher.
Dat kan best moeilijk zijn, maar je moet weten waar je naar op zoek bent.
Une fois les données de la caméra sont prises et analysées, on doit savoir quoi en faire.
Zodra de gegevens van die camera beschikbaar en geanalyseerd zijn, moet je weten wat je er mee kan doen.
J'étais seul, sans savoir quoi faire.
Ik was alleen en wist niet wat ik moest doen.
Mais peu importe qu'ils fussent avocats ou banquiers, les gens quittèrent leur activité, peu importe leurs savoir-faire, pour aller orpailler l'or.
Maar of je nou advocaat of bankier was, mensen lieten alles vallen -- ongeacht hun capaciteiten -- om naar goud te gaan graven.
La plupart d'entre eux veulent agir dans le bon sens, mais pour cela ils doivent savoir quoi faire et que ça marche.
De meesten willen echt wel, maar ze moeten weten wat de juiste weg is en het moet werken.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
important de savoir quoi ->
Date index: 2024-09-03