Vertaling van "être pragmatique souple et modulaire et donc suffisamment ouverte " (Frans → Engels) :

Elle doit être pragmatique, souple et modulaire et donc suffisamment ouverte pour s’adapter aux étapes suivantes.
It should be pragmatic, flexible and modular. The management structure needs, therefore, to be sufficiently open to be able to evolve towards each next step.

Elle doit être pragmatique, souple et modulaire et donc suffisamment ouverte pour s’adapter aux étapes suivantes.
It should be pragmatic, flexible and modular.

Il est donc logique de penser qu'il continuera d'exister dans le secteur laitier, un système structuré quelconque, plutôt qu'un système de libre-échange entièrement ouvert. Notre problème, c'est la transition vers un tel système. Ce système doit être suffisamment souple pour nous permettre de réagir aux conditions du marché.
So the thought that some form of structured system, as opposed to an open, free-market system, will survive in dairy is a very rational thought, but our challenge is the transition and transit to that kind of a system that is sufficiently flexible to allow us to respond to market considerations.