La réalisation de ces objectifs nécessite, selon le document, de mettre au point des méthodes d'enseignement plus souples et des structures modulaires; à cet égard l'importance des accords de transfert de crédits est souligné.
The achievement of these objectives is seen as requiring the development of more flexible learning systems and modular course structures, and the role of credit transfert arrangements in underpinning these developments is stressed.