Traduction de «évidemment extrêmement intéressantes » (Français → Anglais) :

Les questions de droit sont évidemment extrêmement intéressantes.
Questions of law are clearly extremely interesting.

Or, cette reconnaissance aurait été très utile aux traversiers, qui sont très souvent situés en région, qui servent évidemment de complément au système routier, qui le remplacent parfois carrément et qui apportent une solution extrêmement intéressante, dans certaines régions, à l'engorgement des routes.
Such recognition would have been very useful to them, who are often in a region, who obviously serve as a complement to the road service, and sometimes replace it entirely, and provide an interesting solution to the problem of road congestion in certain regions.

[Français] M. Mercier: Monsieur le Président, la question qui vient de m'être posée est évidemment extrêmement intéressante.
[Translation] Mr. Mercier: Mr. Speaker, obviously, the question that was just asked is extremely interesting.

La réunion a été extrêmement intéressante, importante et utile puisque nous parlions évidemment de l'Afrique à l'époque, mais aussi du Soudan et des problèmes au Darfour.
It was an extremely interesting, important and useful meeting because, at the time, we were talking about Africa, obviously, but also about Sudan and the problems in Darfur.

Évidemment, il faut aussi se souvenir que le gouvernement américain avait une période extrêmement intéressante d'ouverture à l'égard de l'industrie canadienne des produits forestiers sous le règne du président Taft, en 1911, alors qu'on pratiquait ce qu'on appelle la « dollar diplomacy ».
We must also recall that the American Government had an extremely interesting period of openness towards Canadian forest products while President Taft was in office, in 1911, when ``dollar diplomacy,'' as it was called, was practised.