Traduction de «étrangers directs accumulés au canada ont totalisé 188 milliards » (Français → Anglais) :

En 2008, à la Barbade, aux Bermudes et aux îles Caïmans, les investissements étrangers directs du Canada ont été de 86 milliards de dollars.
In 2008, Canadian direct investment in Barbados, Bermuda and the Cayman Islands totalled $86 billion.

Selon la banque centrale de Colombie, les investissements étrangers directs du Canada en Colombie ont totalisé 1,5 milliard de dollars au cours des 10 dernières années.
According to the Central Bank of Columbia, Canada recorded cumulative foreign direct investment in Colombia of $1.5 billion in the last 10 years.

En 2008, les investissements étrangers directs faits au Canada ont atteint 505 milliards de dollars alors que les investissements canadiens à l'étranger ont atteint 637 milliards de dollars, soit près de 130 milliards de dollars de plus que le montant des investissements directs au pays.
In 2008, foreign direct investment in Canada reached $505 billion, while Canadian investments abroad reached $637 billion, almost $130 billion more than direct investment in Canada.

En 2008, les investissements étrangers directs au Canada ont totalisé 505 milliards de dollars par rapport à 637 milliards de dollars pour les investissements canadiens à l'étranger.
In 2008 foreign-direct investments in Canada reached $505 billion, while Canadian investments abroad reached $637 billion.

L'an dernier, les investissements étrangers directs accumulés au Canada ont totalisé 188 milliards de dollars.
Last year the accumulated foreign direct investment in Canada reached $188 billion.