Traduction de «également des nôtres craig wright » (Français → Anglais) :

Sont également des nôtres Craig Wright, économiste en chef adjoint à la Banque Royale du Canada, Josh Mendelsohn, premier vice-président et économiste en chef à la Banque Canadienne Impériale de Commerce, et Rick Egelton, de la Banque de Montréal.
We also have, from the Royal Bank of Canada, Craig Wright, deputy chief economist; from the Canadian Imperial Bank of Commerce, Josh Mendelsohn, senior vice-president and chief economist; and from the Bank of Montreal, Rick Egelton.

M. Craig Wright: Mon point de vue est très semblable à celui de Rick. En ce qui concerne les trois objectifs que vous avez mentionnés, les deux premiers iraient sans doute de pair pour ramener à un niveau plus raisonnable le ratio de la dette au PIB, et leur réalisation nous rendrait sans doute notre cote triple-A.
Mr. Craig Wright: I have a very similar view to Rick's. In terms of the three targets you mentioned, the first two would probably go hand in hand in getting the debt-to-GDP ratio down to more reasonable levels, and would probably restore our triple-A credit rating.

Le Président: Je voudrais également attirer l'attention des députés sur la présence à notre tribune des lauréats des Prix du Gouverneur général en commémoration de l'affaire « personne »: Allison Brewer, Léa Cousineau, Huberte Gautreau, Rosemary Speirs, Bonnie Sherr Klein, Frances Wright et Chi Nguyen.
The Speaker: I would also like to draw to the attention of hon. members the presence in the gallery of the recipients of the Governor General Awards in Commemoration of the Persons Case: Allison Brewer, Léa Cousineau, Huberte Gautreau, Rosemary Speirs, Bonnie Sherr Klein, Frances Wright and Chi Nguyen.

Commissaire, voulez-vous ajouter quelque chose? M. Rob Wright: Nous avons également une division d'appel très distincte de notre programme de vérification.
Mr. Rob Wright: We also have an appeals branch that is very distinct from the audit program.

M. Wright : Oui, nous comptons quatre avocats à Toronto et quatre autres à Vancouver, mais notre travail est également scientifique.
Mr. Wright: Yes, we have four lawyers in Toronto and four in Vancouver but we also are science-based.