Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Français

Traduction de «écoutée attentivement madame » (Français → Anglais) :

M. Michel Bellehumeur (Berthier—Montcalm, BQ): Madame Pate, je vous ai écoutée attentivement et j'ai retenu entre autres l'exemple de Kami, qui est assise à côté de vous.

Mr. Michel Bellehumeur (Berthier—Montcalm, BQ): Ms. Pate, I've listened closely to your comments, particularly those regarding Kami, who is seated next to you.


Madame la Commissaire, je vous ai écoutée attentivement et ce que j’ai entendu m’incite à penser que, jusqu’ici, les autorités nationales et européennes n’ont brillé que par une chose: leur silence.

Commissioner, I have listened to you carefully, and what I heard made me want to say that up until now, it seems to me that the most effective action, whether by the national or the European authorities, has been to ensure silence.


Madame la Présidente, je comprends bien la passion de la députée et je l'ai écoutée très attentivement affirmer qu'il existe différents niveaux de sécurité.

Madam Speaker, I understand the member's passion and I listened very carefully to the member state that there are in fact different levels of security.


Nous vous avons cependant écoutée attentivement, Madame Flemming.

It is not a time for statements or debates, but we have listened carefully to Mrs Flemming.


Madame la Commissaire, je vous ai écoutée très attentivement.

Commissioner, I listened to you very carefully.


[Traduction] L'hon. Peter Adams: Madame la présidente, je vous ai écoutée très attentivement.

[English] Hon. Peter Adams: Madam Chair, I listened very carefully to what you had to say.


M. John Bryden (Hamilton-Wentworth, Lib.): Madame la Présidente, je remercie le secrétaire parlementaire de ses observations que j'ai écoutées attentivement et avec beaucoup de plaisir.

Let us move on to where we need to go in the future. Mr. John Bryden (Hamilton-Wentworth, Lib.): Madam Speaker, I thank the parliamentary secretary for his remarks which I listened to very intently and enjoyed very much.


[Français] Mme Suzanne Tremblay (Rimouski-Témiscouata, BQ): Madame la Présidente, je remercie mon collègue de son intervention que j'ai écoutée attentivement.

[Translation] Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski-Témiscouata, BQ): Madam Speaker, I thank my colleague for his remarks, which I listened to carefully.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

écoutée attentivement madame ->

Date index: 2022-04-26
w