Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «économiques néo-libéraux bien » (Français → Anglais) :

La seule constante qui ressort à mon avis pour justifier les écarts logiques de la politique de promotion du commerce et des exportations, c'est que les pays nommés ont des gouvernements aux politiques conservatrices ou aux plans économiques néo-libéraux bien connus, tandis que les gouvernements des pays absents sont de centre ou de centre gauche et adoptent des politiques néo-libérales moins marquées.

The only variable I can see as rather constant against these lapses in economic rationality for an export promotion policy is that those present on the list have governments that are widely identified with conservative politics or neo-liberal economic plans, while those that are absent have more centre or centre-left governments and have less neo-liberal policies.


Il pourrait être tenté de prélever ces sommes auprès des mieux nantis, mais pour ne pas faire fuir les capitaux, il choisit d'avaler les pilules économiques prescrites par les pharmaciens néo-libéraux: désengagement de l'État dans le secteur économique et réduction des dépenses publiques affectées aux services sociaux ou aux programmes environnementaux.

It may be tempted to take money from the wealthy, but in order to keep capital from leaving the country, it decides to swallow the economic pills prescribed by neoliberal pharmacists: the government withdraws from the economy and reduces public spending on social services and environmental programs.


Monsieur le Président, notre gouvernement accorde la priorité à la création d'emplois et à la croissance économique; les libéraux, eux, se joignent aux néo-démocrates et à leur taxe sur le carbone.

Mr. Speaker, our government is putting job creation and economic growth first, while the Liberals have now decided to join the NDP in its carbon tax plan.


Ces biens doivent être dépourvus de tout caractère commercial et ne doivent pas être destinés à une activité économique. Constituent également des biens personnels les instruments d’art mécaniques ou libéraux nécessaires à l’exercice de la profession de l’intéressé.

The tools necessary for exercise of a person’s trade or profession are, however, to be treated as personal property.


Ces biens doivent être dépourvus de tout caractère commercial et ne doivent pas être destinés à une activité économique. Constituent également des biens personnels les instruments d’art mécaniques ou libéraux nécessaires à l’exercice de la profession de l’intéressé.

The tools necessary for exercise of a person’s trade or profession are, however, to be treated as personal property.


Je ne sais pas bien pourquoi ils voudraient appuyer un projet de loi libéral, monsieur le président, à moins de souhaiter que les chances des libéraux soient meilleures, soit au Québec, soit à l'encontre des néo-démocrates, bien entendu.

I'm not sure why they would want to support a Liberal bill, Mr. Chair, unless of course they want to help the Liberals' chances, either in Quebec or against the New Democrats.


Monsieur le Président, la semaine dernière, la Chambre a adopté le plan économique des libéraux qui mettait beaucoup d'accent sur l'éducation postsecondaire, le même plan que l'alliance des conservateurs et des néo-démocrates a abandonné l'automne dernier, un plan qui offre une aide considérable à chaque étudiant qui en a besoin, et non 78 $ pour un manuel scolaire.

Mr. Speaker, last week this House adopted the Liberal economic plan that put great emphasis on post-secondary education, the same plan the Conservative-NDP alliance abandoned last fall, a plan that offers substantial support for every student who needs it, not $78 for a textbook.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

économiques néo-libéraux bien ->

Date index: 2024-02-07
w