Vertaling van "zagreb pourront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comté de Zagreb [ Comitat de Zagreb | Joupanie de Zagreb ]
County of Zagreb

les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels
these persons may bring with them their household and personal effects

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
these appropriations may be carried forward to the next financial year only

tribunaux ... qui pourront modifier ou infirmer cette détermination
tribunals ... which can effect the modification or reversal of the determination

Le gouvernement présente un projet de loi sur les institutions financières et annonce que les banques étrangères pourront avoir des succursales au Canada
Government Introduces New Legislation for Financial Institutions and Announces Decision to Allow Foreign Bank Branching

dont pourront convenir les parties
as agreed between the parties

méthodes qui pourront permettre de régler les revendications [ différentes méthodes de règlement ]
claim process options

Ville de Zagreb
City of Zagreb

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si Zagreb poursuit sur la même voie de réforme qu'elle ne l'a fait au cours de ces dernières années, il est fort probable que les négociations pourront se conclure d'ici le mois de juin.
If Zagreb continues on the path of reform as it has done in recent years, there is a very good chance that negotiations will already be completed by June.

Nos relations avec notre voisin croate sont extrêmement étroites. C’est pourquoi j’attends avec impatience le moment où nos collègues de Zagreb pourront nous rejoindre en cette Assemblée en tant qu’observateurs.
Our relations with neighbouring Croatia are very well developed, which is why I look forward to the moment when our colleagues from Zagreb will be able to join us in this Chamber as observers.

La Croatie s'est déjà engagée dans cette voie et, si Zagreb réussit à respecter intégralement les critères politiques, je suis sûr que les négociations d'adhésion pourront rapidement s'ouvrir.
For Croatia, the process has already started, and if Zagreb manages to meet the political criteria fully, I am confident negotiations on accession can start soon.