Traduction de «vous souscrivez également » (Français → Anglais) :

Vous pouvez obtenir une hypothèque à ce taux si vous souscrivez également à une assurance, ou vous pourrez obtenir un prêt personnel si vous avez une hypothèque auprès de notre banque.
You can have this mortgage here at this rate if you also buy insurance from us, or you can have this loan from us if you also take your home mortgage from us.

Monsieur le Commissaire, souscrivez-vous également à cette conclusion pour les autres États membres de l’UE?
Commissioner, do you subscribe to this conclusion for the other EU Member States too?

Vous semblez tout à fait heureux du fait que vous avez été largement consultés par le ministère à propos de l'élaboration de ce projet de loi; vous souscrivez à pratiquement tout ce que le ministère a fait, et vous avez également dit à la fin de votre exposé que vous ne prévoyez avoir recours à ce tribunal qu'en de rares occasions.
You seem quite happy about the fact that you were widely consulted by the department during the drafting of this proposed legislation; you are in agreement with virtually everything they have done; and you also said at the end that you do not intend to have recourse to this tribunal except on the rarest of occasions.