Traduction de «vous semblez calme » (Français → Anglais) :

Je vois que, même si vous semblez calme, monsieur le ministre, certains de vos aides paraissent un peu nerveux derrière vous et craignent que vous ne soyez en retard à votre réunion.
I understand that while you appear calm, Minister, some of your aides are looking a little nervous behind you about getting you to that meeting.

Le sénateur Cochrane : Kristin, vous semblez être une personne très calme et je crois que vous êtes un atout pour ces gens, car ils ont besoin d'une personne qui les écoute, d'une personne calme comme vous-même.
Senator Cochrane: Kristin, you seem to be a very calm and collected person. I think you are an asset to those people because I think they need a listener, they need a calm person like yourself.

Vous me semblez un personne très calme; il me semble que vous êtes le type parfait d'un contrôleur aérien.
You look like a very calm person; you seem the perfect type to be an air traffic controller.

Vous semblez très passionnés, mais vous livrez votre message de façon très calme.
You appear to be very passionate, but you deliver your message in such a calm way.