Traduction de «vous pourrez vouloir » (Français → Anglais) :

Le sénateur Cochrane: Monsieur Massey, vous pourrez vouloir intervenir ici.
Senator Cochrane: Mr. Massey, you may want to come in here.

Le moment venu, je m'efforcerai certainement de répondre à toute question que vous pourrez vouloir me poser.
At the appropriate time, I will certainly attempt to answer any questions you may have.

Il pourra m'aider à répondre aux questions que vous pourrez vouloir nous poser plus tard.
He'll be able to assist me in answering any questions you may have later.

Les gouvernements futurs vont introduire des lois en matière de criminalité et d'ordre social sur lesquels vous pourrez vouloir influer.
Future governments will be bringing in legislation on crime and social order that you may want to have input into.

Je vous saurais gré de bien vouloir fournir au greffier, d'ici la fin de la réunion — ou, si cela ne vous laisse pas suffisamment de temps, dès que vous le pourrez —, le montant que vous avez consacré jusqu'ici au processus d'appel.
I would appreciate it if you could get back, perhaps by the end of the meeting, or if that's not giving you enough time, at some time you could inform the clerk as to the amount of money you've spent on the appeal process so far.