Vertaling van "vous pourrez peut-être revenir là-dessus durant " (Frans → Engels) :

Vous pourrez peut-être revenir là-dessus durant le prochain tour. Nous allons revenir à Mathieu Ravignat, du NPD.
We'll go back to the NDP, with Mathieu Ravignat.

Vous pourrez peut-être revenir là-dessus pendant la période de questions, madame Sytcheva.
Perhaps you can raise the issues in questions, Ms. Sytcheva.

Vous pourrez revenir là-dessus durant la période de questions.
You can enlarge on that in questioning.

Si la question des fusions vous intéresse, peut-être pourrez- vous y revenir, car il y a encore d'autres complications dans ce domaine.
If you were interested in the merger question at all, perhaps you could come back to that, because there are yet further complications in regard to mergers.

Vous pourrez peut-être revenir sur cette question au deuxième ou au troisième tour, si vous négociez avec vos collègues.
Maybe we can pick you up in the second or third round, if you negotiate with your colleagues.

Il se peut que vous ne soyez pas d’accord, mais c’est la décision prise par la Conférence des présidents et je ne peux pas revenir dessus maintenant; vous devez comprendre que je ne peux pas modifier cette décision.
You may not agree with it, but it is the decision that the Conference of Presidents has taken, and I cannot change it now; you must appreciate that I cannot rectify that decision.