Vertaling van "vous avez eue avec le professeur monahan mardi " (Frans → Engels) :

Je suis content d'avoir lu la transcription de la discussion que vous avez eue avec le professeur Monahan mardi soir.
I did enjoy reading the discussion you had with Professor Monahan on Tuesday evening.

Vous avez entendu le professeur Monahan mardi soir, qui vous a offert une analyse juridique détaillée au nom de son client, la Canadian Magazine Publishers' Association.
You heard from Professor Monahan on Tuesday evening, who gave you a detailed legal analysis on behalf of his client, the Canadian Magazine Publishers' Association.

Le président : Professeur Monahan, vous avez la parole.
The Chairman: Professor Monahan, please proceed.

Si cela vous va, vous avez la parole. Le professeur Patrick Monahan (doyen, Osgoode Hall Law School, Université York): Merci, monsieur le président.
Professor Patrick Monahan (Dean, Osgoode Hall Law School, York University): Thank you, Mr. Chair.

Le sénateur Milne: Professeur Monahan, lorsque vous avez comparu devant notre comité par le passé, vous aviez quatre grandes préoccupations au sujet du projet de loi.
Senator Milne: Professor Monahan, when you appeared before this committee before, you had four basic areas of concern with this particular bill.