Vertaling van "voulez-vous maintenir votre motion ou préférez-vous " (Frans → Engels) :

Le président: Monsieur Stoffer, voulez-vous maintenir votre motion ou préférez-vous la retravailler et la représenter lors d'une prochaine réunion?
The Chairman: Mr. Stoffer, do you wish to keep your motion on the floor, or would you like to rework it and bring it up at the next committee meeting?

Voulez-vous maintenir dans votre motion « et les autres sujets »?
Do you want to include “and other subject matter” in your motion?

Voulez-vous proposer votre motion ou préférez-vous la modifier, la limiter ou la laisser telle quelle?
Do you want to move your motion, or do you want to amend or restrict it, or keep it as is?