Traduction de «voudrais féliciter herbert reul » (Français → Anglais) :

Enfin, je voudrais féliciter Herbert Reul et ses collègues pour leur excellent rapport équilibré, que je soutiens pleinement.
Finally, I would like to congratulate Herbert Reul and his colleagues for an excellent and balanced report, which I fully support.

– (PL) Monsieur le Président, je parle au nom du groupe Union pour l’Europe des nations dans ce débat sur les sources d'énergie conventionnelles et les technologies énergétiques et je voudrais remercier Herbert Reul pour avoir préparé un rapport complet sur le sujet.
– (PL) Mr President, speaking on behalf of the Union for Europe of the Nations Group in this debate on conventional energy sources and energy technology, I would like to thank Herbert Reul for preparing a comprehensive report on this issue.

– (LT) Tout d’abord, je voudrais féliciter M. Reul et mes autres collègues députés qui ont proposé des amendements valides, pour leur rapport équilibré et le dur labeur qu’ils ont réalisé.
– (LT) First of all, I would like to congratulate Mr Reul, and my other fellow Members, who have come up with valid amendments, on their well-balanced report and all the hard work they have put into it.

L'honorable Herbert O. Sparrow: Honorables sénateurs, je voudrais d'abord remercier et même féliciter les sénateurs qui siègent au comité de l'agriculture à propos de la position qu'ils ont défendue à l'égard du monde agricole au cours de l'année dernière, et certainement auparavant.
Hon. Herbert O. Sparrow: Honourable senators, first, I should like to thank and commend the senators who sit on the Agriculture Committee for the stand they have taken in support of the agricultural community in the past year, and certainly previous to that.